Кучерявый

Перевод слова

Варианты перевода слова кучерявый на английский

Curly [‘kɜrli] – кучерявый

  • Curly hair – кучерявая волосы
  • Curly locks – кучерявые локоны
  • Curly wig – кучерявый парик

Wavy [‘weɪvi] – волнистый, кучерявый

  • Wavy hair – волнистые волосы
  • Wavy curls – волнистые кудри
  • Wavy texture – волнистая текстура

Kinky [‘kɪŋki] – кудрявый, жесткий

  • Kinky hair – кудрявые волосы
  • Kinky curls – кудрявые локоны
  • Kinky texture – кудрявое строение

Основной перевод

Curly

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском)

Транскрипция

[ˈkɜːli] (британский английский),
[ˈkɜrli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него кучерявые волосы, которые привлекают внимание. – He has curly hair that draws attention.
  • Ты видел ее кучерявую прическу на вечеринке? – Did you see her curly hairstyle at the party?
  • Это щенок с кучерявой шерстью. – This is a puppy with curly fur.
  • Кучерявые растения выглядят очень зелеными и здоровыми. – Curly plants look very green and healthy.
  • Кучерявый друг всегда шутит и веселит нас. – The curly friend always jokes and keeps us entertained.
  • Каково это быть кучерявым? – What is it like to be curly-haired?
  • Ее кучерявые волосы противоречили строгому офисному стилю. – Her curly hair contrasted with the strict office style.
  • Я предпочитаю носить кучерявые волосы распущенными. – I prefer to wear my curly hair down.
  • Почему ты не любишь свои кучерявые локоны? – Why don’t you like your curly locks?
  • Кучерявые волосы требуют особого ухода. – Curly hair requires special care.
  • Мы играем с кучерявым котенком. – We are playing with a curly kitten.
  • У него была кучерявающая на самом деле замечательная улыбка. – He had a truly charming curly smile.
  • Ты когда-нибудь пробовал укладывать кучерявые волосы? – Have you ever tried styling curly hair?
  • Она сказала, что кучерявые волосы делают ее уникальной. – She said that curly hair makes her unique.
  • Кучерявый стиль сейчас в моде. – The curly style is in vogue now.
  • Кучерявый кустарник рос у моего дома. – A curly shrub grew by my house.
  • Почему все завидуют твоим кучерявым волосам? – Why does everyone envy your curly hair?
  • Кучерявые спагетти выглядят очень аппетитно. – Curly spaghetti looks very appetizing.
  • Как ты ухаживаешь за своими кучерявыми волосами? – How do you take care of your curly hair?
  • Она купила новый гель для кучерявых волос. – She bought a new gel for curly hair.

Однокоренные слова

  • Кучерявость – Curliness
  • Кучерявка – Curly-haired person
  • Кучеровидный – Curly-shaped

Формы слова

  • Кучерявый – Curly
  • Кучерява – Curly (feminine)
  • Кучерявое – Curly (neuter)
  • Кучерявые – Curly (plural)

Словосочетания

  • Кучерявый дружок – Curly friend
  • Кучерявые волосы – Curly hair
  • Кучерявый мальчик – Curly boy
  • Кучерявый пес – Curly dog
  • Кучерявые кудри – Curly curls
  • Кучерявый стиль – Curly style
  • Кучерявые пряди – Curly strands
  • Кучерявый образ – Curly look
  • Кучерявый актер – Curly actor
  • Кучерявый животное – Curly animal
  • Кучерявые волосы на ветру – Curly hair in the wind
  • Кучерявый муж – Curly husband
  • Кучерявые бахрома – Curly fringe
  • Кучерявый свет – Curly light
  • Кучерявый цветок – Curly flower
  • Кучерявый рисунок – Curly pattern
  • Кучерявое счастье – Curly happiness
  • Кучерявые мечты – Curly dreams
  • Кучерявый вечер – Curly evening
  • Кучерявое исчезновение – Curly disappearance