Перевод слова
Варианты перевода слова навар на английский
Profit [‘prɒfɪt] – прибыль
- Gross profit – валовая прибыль
- Net profit – чистая прибыль
- Profit margin – маржа прибыли
Markup [‘mɑːrkʌp] – наценка
- Retail markup – розничная наценка
- Markup percentage – процент наценки
- Cost markup – наценка на стоимость
Gain [ɡeɪn] – прирост
- Capital gain – прирост капитала
- Financial gain – финансовый прирост
- Realized gain – реализованный прирост
Return [rɪ’tɜːrn] – доход
- Return on investment – доходность от инвестиций
- Return rate – ставка доходности
- Return period – период окупаемости
Основной перевод
profit
Часть речи
существительное – noun
Транскрипция
[ˈprɒf.ɪt] (британский английский),[ˈprɑː.fɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Прибыль от сделки составила значительный навар. – The profit from the deal was a significant margin.
- Какой навар ты ожидаешь получить от этого бизнеса? – What margin do you expect to gain from this business?
- Навар от продажи этой недвижимости оказался выше, чем мы думали. – The margin from selling this property turned out to be higher than we thought.
- Неужели ты не знаешь, что навар от таких инвестиций может быть очень высоким? – Don’t you know that the margin from such investments can be very high?
- Какой навар будет от продажи старой техники? – What margin will there be from selling old equipment?
- Навар фермеров в этом сезоне вырос благодаря удачному урожаю. – The farmers’ margin this season increased due to a good harvest.
- Какой навар они получили на этой сделке? – What margin did they get on this deal?
- Для получения приличного навару нужно потратить немало усилий. – To achieve a decent margin, a lot of effort needs to be put in.
- Навар от этой франшизы выглядит многообещающе. – The margin from this franchise looks promising.
- Планируете ли вы увеличить навар в следующем квартале? – Are you planning to increase the margin in the next quarter?
- Навар с этой рекламной кампании оказался очень низким. – The margin from this advertising campaign turned out to be very low.
- Какой гарантированный навар ты можешь предложить инвесторам? – What guaranteed margin can you offer to investors?
- Навар от интернет-продаж возрос за последний год. – The margin from online sales has increased over the past year.
- Сколько навара будет от изменения цен на продукты? – How much margin will there be from changing product prices?
- Навар с этого проекта не оправдал ожиданий. – The margin from this project did not meet expectations.
- Почему твой навар так сильно отличается от среднего по отрасли? – Why is your margin so different from the industry average?
- В этом бизнесе навар зависит от многих факторов. – In this business, the margin depends on many factors.
- Какой навар ты получил от своих последних инвестиций? – What margin did you get from your latest investments?
- Навар от новых технологий может оказаться впечатляющим. – The margin from new technologies could be impressive.
- Не забывай о налогах, которые могут уменьшить твой навар. – Don’t forget about the taxes that can reduce your margin.
Однокоренные слова
- Наварный (margin-related)
- Наварить (to earn a margin)
- Навара (of margin)
Формы слова
- Навар (margin)
- Навары (margins)
Словосочетания
- Навар от супа – Soup broth
- Получить навар – Get a profit
- Навар на бизнесе – Profit from the business
- Благотворительный навар – Charitable profit
- Навар с продажи – Profit from sales
- Общий навар – Total profit
- Навар от инвестиций – Profit from investments
- Находить навар – Find profit
- Навар от товаров – Profit from goods
- Чистый навар – Net profit
- Навар на краже – Profit from theft
- Навар с сделки – Profit from the deal
- РАсчет навара – Profit calculation
- Навар в промышленности – Profit in industry
- Очевидный навар – Obvious profit
- Разделить навар – Share profit
- Скрытый навар – Hidden profit
- Навар от рекламы – Profit from advertising
- Максимальный навар – Maximum profit
- Навар на акциях – Profit from stocks
- Обсуждение навара – Discussion on profit