Кровный

Перевод слова

Варианты перевода слова кровный на английский

Blood-related [‘blʌd rɪˌleɪtɪd] – кровный, родственный

  • blood-related relatives – кровные родственники
  • blood-related connection – кровное родство
  • blood-related family – кровная семья

Biological [ˌbaɪə’lɒdʒɪkəl] – биологический, кровный

  • biological parents – биологические родители
  • biological relationship – биологическая связь
  • biological kin – биологическое родство

Consanguineous [ˌkɒn’sæŋɡwɪnəs] – кровный, исконный

  • consanguineous marriage – кровное сородичное бракосочетание
  • consanguineous ties – кровные узы
  • consanguineous relationships – кровные отношения

Основной перевод

Blood-related

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[blʌd rɪˈleɪtɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него есть кровные узы с этой семьей. – He has blood ties with this family.
  • Кровные отношения играют важную роль в культуре. – Blood relations play an important role in the culture.
  • Почему ты думаешь, что кровные узы важны? – Why do you think blood ties are important?
  • Она испытывает кровь к своему брату. – She feels a blood tie to her brother.
  • Кровные связи не всегда обуславливают близость. – Blood connections do not always define closeness.
  • У вас есть кровные родственники в этом городе? – Do you have blood relatives in this city?
  • Кровные узы иногда могут быть сложными. – Blood ties can sometimes be complicated.
  • Что ты думаешь о кровных связях в обществе? – What do you think about blood ties in society?
  • Мы имеем кровную связь с этими людьми. – We have a blood relationship with these people.
  • Как вы относитесь к кровным обязательствам? – How do you feel about blood obligations?
  • Кровные отношения требуют уважения. – Blood relations require respect.
  • Ты знаешь своих кровных родственников? – Do you know your blood relatives?
  • Кровные узы могут быть сильнее дружбы. – Blood ties can be stronger than friendship.
  • Нужны ли кровные отношения для поддержки? – Are blood relations necessary for support?
  • Кровные связи могут быть потеряны со временем. – Blood ties can be lost over time.
  • Какое значение имеют кровные узы для вас? – What importance do blood ties have for you?
  • Некоторые животные имеют кровные связи в стае. – Some animals have blood ties within a pack.
  • Можешь рассказать о своих кровных связях? – Can you tell me about your blood ties?
  • Кровные отношения не всегда приносят счастье. – Blood relations do not always bring happiness.
  • Кровные узы порой оказывают давление на выбор. – Blood ties sometimes exert pressure on choice.
  • Как ты понимаешь концепцию кровной связи? – How do you understand the concept of blood connection?

Однокоренные слова

  • Кровь – Blood
  • Кровник – Blood relative
  • Кровно – By blood

Формы слова

  • Кровный (прилагательное) – Blood (adjective)
  • Кровные (множественное число прилагательного) – Blood (plural adjective)

Словосочетания

  • Кровный брат – Blood brother
  • Кровный родственник – Blood relative
  • Кровные узы – Blood ties
  • Кровный враг – Blood enemy
  • Кровная месть – Blood revenge
  • Кровный след – Blood trail
  • Кровные отношения – Blood relations
  • Кровное родство – Blood kinship
  • Кровный наследник – Blood heir
  • Кровная клятва – Blood oath
  • Кровное братство – Blood brotherhood
  • Кровный союз – Blood alliance
  • Кровное месть – Blood vengeance
  • Кровный закон – Blood law
  • Кровное происхождение – Blood origin
  • Кровный контроль – Blood control
  • Кровная защита – Blood protection
  • Кровный ритуал – Blood ritual
  • Кровная правда – Blood truth
  • Кровные жертвы – Blood sacrifices
  • Кровная линия – Bloodline