Критичный

Перевод слова

Варианты перевода слова критичный на английский

Critical [‘krɪtɪkəl] – критичный

  • Critical condition – критическое состояние
  • Critical point – критическая точка
  • Critical analysis – критический анализ

Criticality [ˌkrɪtɪ’kælɪti] – критичность

  • System criticality – критичность системы
  • Criticality assessment – оценка критичности
  • Failure criticality – критичность отказа

Decisive [dɪ’saɪsɪv] – решающий, критичный

  • Decisive moment – решающий момент
  • Decisive action – решающее действие
  • Decisive factor – решающий фактор

Основной перевод

Critical

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈkrɪtɪkəl] (британский английский),
[ˈkrɪtɪkəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его критичное мнение помогло улучшить проект. – His critical opinion helped improve the project.
  • Ты считаешь, что это решение критично важно? – Do you think this decision is critically important?
  • Критичная ситуация требует немедленных действий. – The critical situation requires immediate actions.
  • Она всегда была критична к своему обучению. – She has always been critical of her education.
  • Критичное мышление важно в любой сфере. – Critical thinking is important in any field.
  • Сколько критических замечаний ты получил на своем экзамене? – How many critical remarks did you get on your exam?
  • Это было критично для его карьеры. – It was critical for his career.
  • Он проявил критическое отношение к своим ошибкам. – He showed a critical attitude towards his mistakes.
  • Почему ты так критично относишься к этому мнению? – Why do you react so critically to this opinion?
  • Ситуация стала критической в последний момент. – The situation became critical at the last moment.
  • Она смотрела на него с критичным взглядом. – She looked at him with a critical gaze.
  • Это критично для успеха проекта. – This is critical for the success of the project.
  • Как ты думаешь, будет ли это критичным в будущем? – Do you think this will be critical in the future?
  • Критическое время требует критических решений. – Critical times require critical decisions.
  • Ты не можешь быть слишком критичным в этой ситуации. – You can’t be too critical in this situation.
  • Критичность природы его работ была заметна всем. – The critical nature of his works was evident to all.
  • Что ты имеешь в виду под критичным состоянием? – What do you mean by a critical condition?
  • Критичность ситуации не позволяет медлить. – The criticality of the situation does not allow for delay.
  • Мы должны быть критичными в нашем подходе. – We must be critical in our approach.
  • Разве это не критичный момент для обсуждения? – Isn’t this a critical moment for discussion?

Однокоренные слова

  • Критика – Criticism
  • Критик – Critic
  • Критический – Critical
  • Критически – Critically
  • Критерий – Criterion

Формы слова

  • Критичный (мужской род) – Critical (masculine)
  • Критичная (женский род) – Critical (feminine)
  • Критичное (средний род) – Critical (neuter)
  • Критичные (множественное число) – Critical (plural)

Словосочетания

  • Критичный момент – Critical moment
  • Критичный анализ – Critical analysis
  • Критичный взгляд – Critical view
  • Критичная ситуация – Critical situation
  • Критичный уровень – Critical level
  • Критичный подход – Critical approach
  • Критичный период – Critical period
  • Критичный шаг – Critical step
  • Критичный комментарий – Critical comment
  • Критичные условия – Critical conditions
  • Критичная ошибка – Critical mistake
  • Критичный отчет – Critical report
  • Критичный вопрос – Critical question
  • Критичный момент принятия решения – Critical decision-making moment
  • Критичный аспект – Critical aspect
  • Критичный уровень риска – Critical risk level
  • Критичный подход к проблеме – Critical approach to the problem
  • Критичный анализ данных – Critical data analysis
  • Критичный момент в истории – Critical moment in history
  • Критичная точка зрения – Critical point of view
  • Критический мыслитель – Critical thinker