Крещение

Перевод слова

Варианты перевода слова крещение на английский

Baptism [‘bæptɪzəm] — крещение

  • Baptism of fire — крещение огнем
  • Infant baptism — крещение детей
  • Holy baptism — святое крещение

Christening [‘krɪsənɪŋ] — крещение (новорожденного)

  • Baby christening — крещение ребенка
  • Christening ceremony — церемония крещения
  • Private christening — частное крещение

Rite of baptism [raɪt əv ‘bæptɪzəm] — обряд крещения

  • Rite of baptism for adults — обряд крещения для взрослых
  • Rite of Christian initiation — обряд христианского посвящения
  • Rite of baptism and confirmation — обряд крещения и конфирмации

Основной перевод

Baptism

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈbæptɪzəm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В этом году я буду крестить своего сына. — This year I will baptize my son.

2. Вы когда-нибудь были на Крещении в церкви? — Have you ever been to a baptism in the church?

3. Крещение — это важный ритуал в христианстве. — Baptism is an important ritual in Christianity.

4. Мы будем отмечать Крещение в кругу семьи. — We will celebrate the baptism in the family circle.

5. Какой день у вас запланирован для Крещения? — What day do you have planned for the baptism?

6. Она выбрала имя для своего ребенка перед Крещением. — She chose a name for her child before the baptism.

7. Я нашел крестного отца для своего Крещения. — I found a godfather for my baptism.

8. Многие верующие считаются крещеными в младенчестве. — Many believers are considered baptized in infancy.

9. Какова роль священника во время Крещения? — What is the role of the priest during the baptism?

10. Крещение — это символ очищения от грехов. — Baptism is a symbol of cleansing from sins.

11. Возможно, нам нужно больше изучить традиции Крещения. — Perhaps we need to study the traditions of baptism more.

12. Ваша семейная история включает в себя много Крещений? — Does your family history include many baptisms?

13. Он чувствует, что Крещение изменит его жизнь. — He feels that baptism will change his life.

14. Мы посмотрели видео о Крещении в разных культурах. — We watched a video about baptism in different cultures.

15. Что нужно подготовить для Крещения? — What needs to be prepared for the baptism?

16. Она выбрала белое платье для своего Крещения. — She chose a white dress for her baptism.

17. Как проходит процесс Крещения в вашей церкви? — How does the baptism process take place in your church?

18. Мы пригласили всех друзей на Крещение. — We invited all our friends to the baptism.

19. Почему вы выбрали именно эту дату для Крещения? — Why did you choose this date for the baptism?

20. Крещение — это начало новой духовной жизни. — Baptism is the beginning of a new spiritual life.

Однокоренные слова

  • Крестить — to baptize
  • Крещенец — baptized person
  • Крещеная — baptized female
  • Крещение детей — baptism of children

Формы слова

  • Крещение (noun) — baptism
  • Крещеник (noun) — baptized male
  • Крещеные (plural noun) — baptized individuals
  • Крестить (verb) — to baptize

Словосочетания

  • Крещение Христово — The Baptism of Christ
  • Крещение детей — Baptism of children
  • Крещение взрослого — Adult baptism
  • Крещение в реке — Baptism in the river
  • Крещение воды — Baptism of water
  • Крещение огнем — Baptism by fire
  • Крещение по православному обряду — Orthodox baptism rite
  • Крещение в церкви — Baptism in the church
  • Крещение небесами — Heavenly baptism
  • Крещение в сердце — Baptism in the heart
  • Крещение любви — Baptism of love
  • Крещение сливы — Plum baptism
  • Крещение в семейном кругу — Family baptism
  • Крещение у источника — Baptism at the spring
  • Крещение на празднике — Baptism at the celebration
  • Крещение как символ очищения — Baptism as a symbol of cleansing
  • Крещение веры — Baptism of faith
  • Крещение и освящение — Baptism and consecration
  • Крещение в традициях — Baptism in traditions
  • Крещение духовное — Spiritual baptism