Миграция

Перевод слова

Варианты перевода слова миграция на английский

Migration [maɪ’ɡreɪʃən] – миграция

  • Human migration – человеческая миграция
  • Wildlife migration – миграция дикой природы
  • Seasonal migration – сезонная миграция

Emigration [ˌɛmɪ’ɡreɪʃən] – эмиграция

  • Voluntary emigration – добровольная эмиграция
  • Emigration policy – политика эмиграции
  • Mass emigration – массовая эмиграция

Immigration [ˌɪmɪ’ɡreɪʃən] – иммиграция

  • Legal immigration – легальная иммиграция
  • Immigration laws – иммиграционные законы
  • Undocumented immigration – нелегальная иммиграция

Основной перевод

Migration

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[maɪˈɡreɪʃən] (британский английский),
[maɪˈɡreɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Миграция населения между регионами увеличилась в последние годы. – Population migration between regions has increased in recent years.
  • Каковы причины миграции людей в большие города? – What are the reasons for people’s migration to big cities?
  • Миграция животных зависит от сезона. – Animal migration depends on the season.
  • Она изучает миграцию птиц в своей диссертации. – She studies bird migration in her dissertation.
  • Миграция может привести к культурному обмену. – Migration can lead to cultural exchange.
  • Почему происходит миграция рабочих и специалистов? – Why does the migration of workers and specialists occur?
  • Миграция мигрантов вызывает много обсуждений. – The migration of migrants causes much discussion.
  • Каковы последствия миграции для экономики? – What are the consequences of migration for the economy?
  • Миграция в другое государство может быть сложным процессом. – Migration to another country can be a complex process.
  • Он исследует миграцию людей в поисках лучших условий жизни. – He researches migration of people in search of better living conditions.
  • Миграция может оказать влияние на социальные структуры. – Migration can influence social structures.
  • Слышал ли ты о новой волне миграции в Европу? – Have you heard about the new wave of migration to Europe?
  • Это явление миграции требует глубокого анализа. – This phenomenon of migration requires in-depth analysis.
  • Какие страны наиболее популярны для миграции? – Which countries are the most popular for migration?
  • Миграция может способствовать развитию разных культур. – Migration can promote the development of different cultures.
  • Он работает в организации, занимающейся помощью людям в миграции. – He works at an organization that helps people with migration.
  • Можно ли отслеживать миграцию животных с помощью технологий? – Can animal migration be tracked using technology?
  • Как изменение климата влияет на миграцию? – How does climate change affect migration?
  • Миграция создает новые вызовы для правительств. – Migration creates new challenges for governments.
  • Почему многие люди выбирают миграцию в другие страны? – Why do many people choose migration to other countries?
  • Его исследования посвящены миграции и её последствиям. – His research is dedicated to migration and its consequences.

Однокоренные слова

  • Мигрант – migrant
  • Мигрантка – female migrant
  • Мигрировать – to migrate
  • Миграционный – migratory
  • Миграция населения – population migration

Формы слова

  • Миграция (существительное) – migration (noun)
  • Мигрировать (глагол) – to migrate (verb)
  • Мигрирующий (прил adject) – migrating (adjective)
  • Мигрант (существительное) – migrant (noun)

Словосочетания

  • Миграция населения – Population migration
  • Миграция рабочих – Labor migration
  • Миграция птиц – Bird migration
  • Миграция в город – Urban migration
  • Миграция из страны – Outmigration
  • Миграция мигрантов – Migrant migration
  • Внутренняя миграция – Internal migration
  • Миграция на основе работы – Employment-based migration
  • Экономическая миграция – Economic migration
  • Миграция в другие страны – Migration to other countries
  • Политическая миграция – Political migration
  • Миграция беженцев – Refugee migration
  • Миграция по причинам безопасности – Security-driven migration
  • Регулярная миграция – Regular migration
  • Нерегулярная миграция – Irregular migration
  • Миграция и климат – Migration and climate
  • Миграция семей – Family migration
  • Социальная миграция – Social migration
  • Миграция по учебе – Study migration
  • Миграция на основе качества жизни – Quality of life migration