Перевод слова
Варианты перевода слова кожура на английский
Peel [piːl] – оболочка, тонкая кожица
- Fruit peel – кожура фрукта
- Potato peel – кожура картофеля
- Citrus peel – цитрусовая кожура
Skin [skɪn] – кожура, плотная оболочка
- Banana skin – банановая кожура
- Nutshell skin – скорлупа ореха
- Onion skin – кожура лука
Bark [bɑːrk] – кора (также используется для обозначения кожуры у растений)
- Tree bark – кора дерева
- Cinnamon bark – корица (кожура коричного дерева)
- Herbal bark – кора травяного растения
Основной перевод
peel
Часть речи
существительное (русский) – noun (английский)
Транскрипция
[piːl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Кожура банана легко снимается. – The banana peel is easy to remove.
- Не выбрасывай кожуру от картошки! – Don’t throw away the potato peel!
- Мы использовали кожуру цитрусовых для приготовления джема. – We used citrus peels to make jam.
- Почему ты не чистишь кожуру с яблок? – Why don’t you peel the apples?
- Кожура апельсина имеет яркий цвет. – The orange peel has a bright color.
- Какой запах исходит от свежей кожуры? – What smell comes from the fresh peel?
- Кожура яйца очень тонкая. – The eggshell is very thin.
- Вы знаете, что кожура перца содержит много витаминов? – Do you know that the pepper skin contains many vitamins?
- Она собирала кожуру от фруктов в отдельный контейнер. – She was collecting fruit peels in a separate container.
- Кожура грейпфрута горькая. – The grapefruit peel is bitter.
- Как долго можно хранить кожуру лимона? – How long can you store lemon peel?
- У него аллергия на кожуру некоторых орехов. – He is allergic to the skins of some nuts.
- Кожура винограда съедобна и полезна. – Grape skins are edible and healthy.
- Зачем ты оставляешь кожуру на овощах? – Why are you leaving the skins on the vegetables?
- Кожура свежих плодов должна быть гладкой. – The skin of fresh fruits should be smooth.
- Я не люблю есть кожуру дынь. – I don’t like eating melon peels.
- Кожура манго очень ароматная. – The mango peel is very fragrant.
- Ты пробовал делать чай из кожуры яблок? – Have you tried making tea from apple peels?
- Уберите кожуру с овощей перед варкой. – Remove the skins from the vegetables before boiling.
- Кожура всех цитрусовых может быть использована в кулинарии. – The peels of all citrus fruits can be used in cooking.
Однокоренные слова
- Кожурка – peel (small skin)
- Кожурный – peel (adjective related to skin)
- Разделка (кожуры) – peeling (noun related to removing skin)
Формы слова
- Кожура – peel
- Кожуры – peels (plural)
- Кожуре – to/for the peel (dative case)
- Кожурой – by/with the peel (instrumental case)
Словосочетания
- Кожура банана – Banana peel
- Кожура яблока – Apple skin
- Кожура картофеля – Potato skin
- Кожура апельсина – Orange peel
- Кожура груши – Pear skin
- Кожура винограда – Grape skin
- Кожура лимона – Lemon peel
- Кожура арбуза – Watermelon rind
- Кожура персика – Peach skin
- Кожура манго – Mango skin
- Кожура киви – Kiwi skin
- Кожура папайи – Papaya skin
- Кожура дыни – Melon rind
- Кожура кокоса – Coconut husk
- Кожура черники – Blueberry skin
- Кожура лимонады – Lemonade peel
- Кожура гриппа – Flu skin (figurative)
- Кожура свеклы – Beetroot skin
- Кожура хрена – Horseradish skin
- Кожура редьки – Radish skin