Косить

Перевод слова

Варианты перевода слова косить на английский

To mow [tə moʊ] – косить

  • To mow the lawn – косить траву
  • To mow the grass – косить газон
  • To mow down – скашивать

To cut [tə kʌt] – резать, срезать

  • To cut the grass – срезать траву
  • To cut her short – обрезать её
  • To cut corners – экономить, делать наспех

To reap [tə riːp] – жать, срезать

  • To reap the harvest – собирать урожай
  • To reap benefits – получать выгоду
  • To reap what you sow – пожинать плоды своих действий

To glean [tə ɡliːn] – подбирать остатки, собирать

  • To glean information – собирать информацию
  • To glean the fields – собирать остатки на полях
  • To glean insights – извлекать выводы

Основной перевод

Mow

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[məʊ] (британский английский),
[moʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я планирую косить траву в выходные. – I plan to mow the grass this weekend.

2. Он косит траву каждый месяц. – He mows the grass every month.

3. Мы будем косить поле завтра. – We will mow the field tomorrow.

4. Тебе не нужно косить, я это сделаю. – You don’t need to mow, I’ll do it.

5. Почему ты не косишь траву? – Why aren’t you mowing the grass?

6. Она косит траву рано утром. – She mows the grass early in the morning.

7. Где я могу взять косу для покоса? – Where can I get a scythe for mowing?

8. Он косит траву на заднем дворе. – He mows the grass in the backyard.

9. Почему ты косишь только половину газона? – Why are you only mowing half of the lawn?

10. Они косили траву, пока шёл дождь. – They were mowing the grass while it was raining.

11. Когда ты ответишь, я начну косить? – When will you answer, so I can start mowing?

12. Я не умею косить траву правильно. – I don’t know how to mow the grass correctly.

13. У него есть специальная машина для покоса. – He has a special machine for mowing.

14. Можешь помочь мне косить сегодня? – Can you help me mow today?

15. Я косил траву после работы. – I mowed the grass after work.

16. Почему мы не можем косить траву сейчас? – Why can’t we mow the grass now?

17. Она научила меня косить правильно. – She taught me how to mow properly.

18. В этом районе много людей косит траву по воскресеньям. – Many people mow the grass in this area on Sundays.

19. Он косил траву, и у него закончилось топливо. – He was mowing the grass and ran out of fuel.

20. Ты когда-нибудь косил траву на тракторе? – Have you ever mowed the grass with a tractor?

Однокоренные слова

  • Коса – Scythe
  • Покос – Mowing
  • Косильщик – Mower
  • Косилка – Lawnmower

Формы слова

  • Косит – Mows
  • Косил – Mowed
  • Косить (инф.) – To mow
  • Косящий – Mowing (participle)

Словосочетания

  • Косить траву – Mow the grass
  • Косить пшеницу – Harvest wheat
  • Косить вдоль дорожки – Mow along the path
  • Косить луг – Mow the meadow
  • Косить под кустами – Mow under the bushes
  • Косить газон – Mow the lawn
  • Косить с углом – Mow at an angle
  • Косить в жару – Mow in the heat
  • Косить землю – Grate the land
  • Косить много травы – Mow a lot of grass
  • Косить края – Trim the edges
  • Косить траву на участке – Mow the lawn on the plot
  • Косить в выходные – Mow on weekends
  • Косить между деревьями – Mow between the trees
  • Косить перед домом – Mow in front of the house
  • Косить дикий сорняк – Mow wild weeds
  • Косить овощи – Harvest vegetables
  • Косить слегка – Mow lightly
  • Косить на сплошной – Mow on a continuous cut
  • Косить неподалеку – Mow nearby