Конституция

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова конституция на английский

Constitution [ˌkɒn.stɪ’tjuː.ʃən] – конституция

  • Draft constitution – проект конституции
  • Constitutional amendment – конституционная поправка
  • Written constitution – писаная конституция

Constitutional [ˌkɒn.stɪ’tjuː.ʃən.əl] – конституционный

  • Constitutional rights – конституционные права
  • Constitutional law – конституционное право
  • Constitutional government – конституционное правительство

Charter [‘tʃɑː.tər] – хартия

  • Charter of rights – хартия прав
  • Social charter – социальная хартия
  • Charter of the United Nations – хартия Организации Объединенных Наций

Основной перевод

Constitution

Часть речи

Существительное (русский язык), Noun (английский язык)

Транскрипция

[ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃən] (британский английский),
[ˈkɑːn.stəˌtuː.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Конституция является основным законом страны. – The constitution is the fundamental law of the country.
  • Мы должны уважать Конституцию и её принципы. – We must respect the constitution and its principles.
  • Какие изменения в Конституцию были внесены в последние годы? – What changes have been made to the constitution in recent years?
  • Конституция защищает права граждан. – The constitution protects the rights of citizens.
  • Как вы относитесь к Конституции вашей страны? – What is your attitude towards the constitution of your country?
  • Это право гарантировано Конституцией. – This right is guaranteed by the constitution.
  • Конституция была принята большинством голосов. – The constitution was adopted by a majority vote.
  • Знание Конституции важно для каждого гражданина. – Knowledge of the constitution is important for every citizen.
  • Когда была принята ваша Конституция? – When was your constitution adopted?
  • Некоторые статьи Конституции требуют изменения. – Some articles of the constitution need to be amended.
  • Каковы основные положения Конституции? – What are the main provisions of the constitution?
  • Конституция устанавливает разделение властей. – The constitution establishes the separation of powers.
  • Я изучаю Конституцию на уроках права. – I study the constitution in law classes.
  • Существует необходимость в новой Конституции? – Is there a need for a new constitution?
  • Конституция обеспечивает свободу слова. – The constitution ensures freedom of speech.
  • Какова роль Конституционного суда? – What is the role of the constitutional court?
  • Конституция является основой демократического общества. – The constitution is the foundation of a democratic society.
  • Как происходит внесение поправок в Конституцию? – How are amendments made to the constitution?
  • Необходимо проводить образовательные программы о Конституции. – It is necessary to conduct educational programs about the constitution.
  • Конституция должна быть доступна для изучения. – The constitution should be accessible for study.

Однокоренные слова

  • Конституционный – Constitutional
  • Конституционная реформа – Constitutional reform
  • Конституционализм – Constitutionalism
  • Конституция гражданских прав – Constitution of civil rights

Формы слова

  • Конституция (ед.ч.) – Constitution (singular)
  • Конституции (мн.ч.) – Constitutions (plural)
  • Конституционного (прил.) – Constitutional (adjective)

Словосочетания

  • Конституция страны – The constitution of the country
  • Новая Конституция – New constitution
  • Конституция государства – Constitution of the state
  • Конституционные права – Constitutional rights
  • Конституционная реформа – Constitutional reform
  • Конституционный суд – Constitutional court
  • Конституция и законы – Constitution and laws
  • Соблюдение Конституции – Adherence to the constitution
  • Изменения в Конституции – Amendments to the constitution
  • Конституция граждан – Constitution of citizens
  • Основные положения Конституции – Fundamental provisions of the constitution
  • Конституционная защита – Constitutional protection
  • Конституционный процесс – Constitutional process
  • Конституция как основной закон – Constitution as the supreme law
  • Конституционные обязанности – Constitutional duties
  • Принятие Конституции – Adoption of the constitution
  • Конституция и демократические принципы – Constitution and democratic principles
  • Конституционные гарантии – Constitutional guarantees
  • Судебное толкование Конституции – Judicial interpretation of the constitution
  • Конституция как основа правового порядка – Constitution as the foundation of the legal order