Перевод слова
Варианты перевода слова кортеж на английский
Convoy [kən’vɔɪ] – Кортеж
- Diplomatic convoy – Дипломатический кортеж
- Military convoy – Военный кортеж
- Luxury car convoy – Кортеж на роскошных автомобилях
Procession [prə’sɛʃən] – Кортеж
- Funeral procession – Похоронный кортеж
- Wedding procession – Свадебный кортеж
- Cultural procession – Культурный кортеж
Motorcade [‘moʊtəˌkeɪd] – Кортеж
- Presidential motorcade – Президентский кортеж
- Security motorcade – Охраняемый кортеж
- Emergency motorcade – Чрезвычайный кортеж
Основной перевод
Cortege
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kɔːˈteɪʒ] (британский английский),[kɔrˈteɪʤ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Кортеж из нескольких автомобилей следовал за президентом. – A convoy of several cars was following the president.
2. Почему кортеж так медленно движется по дороге? – Why is the convoy moving so slowly on the road?
3. В кортеж вошли высокопоставленные чиновники. – High-ranking officials were included in the convoy.
4. Как долго кортеж будет оставаться на этой улице? – How long will the convoy remain on this street?
5. Кортеж сопровождают полицейские мотоциклы. – Motorcycles accompany the convoy.
6. Зачем тебе необходимо оставаться вблизи кортежа? – Why do you need to stay close to the convoy?
7. Кортеж проезжал мимо, когда мы вышли на улицу. – The convoy passed by as we went out onto the street.
8. Можно ли посмотреть, как проходит кортеж? – Is it possible to watch the convoy pass by?
9. Кортеж охраняли сотрудники службы безопасности. – The convoy was guarded by security personnel.
10. Почему кортеж не остановился на светофоре? – Why did the convoy not stop at the traffic light?
11. Кортеж испугал местных жителей своим шумом. – The convoy frightened local residents with its noise.
12. Ты заметил, сколько машин было в кортеже? – Did you notice how many cars were in the convoy?
13. Кортеж должен был прибыть в 10 утра. – The convoy was supposed to arrive at 10 AM.
14. Какое расстояние между машинами в кортеже? – What is the distance between the cars in the convoy?
15. Кортеж, охраняемый военными, проехал через город. – The convoy, protected by the military, passed through the city.
16. Давай подождем, пока кортеж проедет. – Let’s wait until the convoy passes.
17. Кортеж привлекал внимание многих людей. – The convoy attracted the attention of many people.
18. Ты слышал, что в кортеж попал известный артист? – Did you hear that a famous artist was in the convoy?
19. Кортеж был задержан из-за пробки. – The convoy was delayed due to traffic.
20. Как часто проходят кортежи в нашем городе? – How often do convoys pass in our city?
Однокоренные слова
- Кортежный – Convoy-related
- Кортежировать – To convoy
Формы слова
- Кортеж – Convoy
- Кортежи – Convoys
Словосочетания
- Кортеж автомобилей – Convoy of cars
- Кортеж VIP-персоны – VIP person convoy
- Военный кортеж – Military convoy
- Кортеж с охраной – Convoy with security
- Церемониальный кортеж – Ceremonial convoy
- Кортеж на свадьбе – Wedding convoy
- Кортеж президента – Presidential convoy
- Кортеж дипломатов – Diplomatic convoy
- Кортеж экстренной помощи – Emergency services convoy
- Кортеж полиции – Police convoy
- Кортеж для доставки – Delivery convoy
- Кортеж для туристов – Tourist convoy
- Кортеж из нескольких машин – Convoy of several cars
- Кортеж для перевозки – Transport convoy
- Кортеж с медицинским обеспечением – Medical support convoy
- Кортеж с грузом – Cargo convoy
- Кортеж с делегацией – Delegation convoy
- Кортеж на испытаниях – Convoy during trials
- Кортеж для особых мероприятий – Special events convoy
- Кортеж передвижного состава – Mobile unit convoy