Оный

Перевод слова

Варианты перевода слова оный на английский

That [ðæt] – этот

  • That book – Эта книга
  • That person – Этот человек
  • That moment – Этот момент

The said [ðə sɛd] – указанный

  • The said document – Указанный документ
  • The said terms – Указанные условия
  • The said date – Указанная дата

This [ðɪs] – этот

  • This issue – Этот вопрос
  • This point – Этот пункт
  • This example – Этот пример

Основной перевод

This

Часть речи

Местоимение (русский) – pronoun (английский)

Транскрипция

[ðɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Оный человек пришел вчера. – That person came yesterday.
  • Мне нужен тот оный документ. – I need that specific document.
  • Мы обсуждали оный вопрос на встрече. – We discussed that particular issue at the meeting.
  • Ты видел оный фильм? – Have you seen that film?
  • Оный случай был уникальным. – That case was unique.
  • Оный проект требует много времени. – That project requires a lot of time.
  • Кто оный автор книги? – Who is the author of that book?
  • Оный метод оказался эффективным. – That method proved to be effective.
  • Ты понимаешь оный сложный текст? – Do you understand that complex text?
  • Где находится оный магазин? – Where is that store located?
  • Оный вопрос вызывает много споров. – That question raises a lot of debates.
  • Зачем ты выбрал оный вариант? – Why did you choose that option?
  • Оный ответ был неожиданным. – That answer was unexpected.
  • Можешь рассказать оный случай? – Can you tell me about that case?
  • Оный способ решения проблемы был интересен. – That method of solving the problem was interesting.
  • Какой оный результат ты ожидаешь? – What result do you expect from that?
  • Сколько стоит оный товар? – How much does that item cost?
  • Почему ты упомянул оный факт? – Why did you mention that fact?
  • Оный стиль написания мне не нравится. – I don’t like that writing style.
  • Что ты думаешь об оном предложении? – What do you think about that suggestion?

Однокоренные слова

  • Оный – that
  • Оная – that (feminine)
  • Оное – that (neuter)

Формы слова

  • Оный (мужской род) – that (masculine)
  • Оная (женский род) – that (feminine)
  • Оное (средний род) – that (neuter)

Словосочетания

  • Оный человек – That person
  • Оное событие – That event
  • Оная проблема – That problem
  • Оное место – That place
  • Оная идея – That idea
  • Оное время – That time
  • Оное дело – That matter
  • Оное утверждение – That statement
  • Оный вопрос – That question
  • Оная ситуация – That situation
  • Оной информации – That information
  • Оный факт – That fact
  • Оная цель – That goal
  • Оным способом – That way
  • Оное решение – That solution
  • Оное ощущение – That feeling
  • Оная необходимость – That necessity
  • Оное утверждение – That claim
  • Оное решение – That decision
  • Оное проявление – That manifestation
  • Оный опыт – That experience