Конфронтация

Перевод слова

Варианты перевода слова конфронтация на английский

Confrontation [kənˌfrʌn’teɪʃən] – конфронтация

  • political confrontation – политическая конфронтация
  • violent confrontation – жестокая конфронтация
  • direct confrontation – прямая конфронтация

Clash [klæʃ] – столкновение

  • clash of opinions – столкновение мнений
  • clash with the authorities – столкновение с властями
  • cultural clash – культурное столкновение

Face-off [‘feɪsˌɔf] – противостояние

  • face-off between rivals – противостояние между соперниками
  • tense face-off – напряженное противостояние
  • face-off in negotiations – противостояние в переговорах

Основной перевод

Confrontation

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[kənˌfrʌnˈteɪʃən] (британский английский),
[kənˌfrʌnˈteɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Конфронтация между двумя странами привела к серьезным последствиям. – The confrontation between the two countries led to serious consequences.
  • Мы Witnessed a confrontation between the protesters and the police. – Мы стали свидетелями конфронтации между протестующими и полицией.
  • Как избежать конфронтации в этом вопросе? – How to avoid confrontation on this issue?
  • Конфронтация была неотвратима из-за разных взглядов. – The confrontation was inevitable due to differing views.
  • Сегодня на встрече возникла конфронтация. – A confrontation arose at the meeting today.
  • Это была конфронтация, которая не могла быть разрешена мирным путем. – It was a confrontation that could not be resolved peacefully.
  • У вас есть план на случай конфронтации? – Do you have a plan in case of confrontation?
  • Конфронтация между поколениями считается нормальным явлением. – The confrontation between generations is considered a normal phenomenon.
  • Можно ли избежать конфронтации, если обе стороны упорно стоят на своем? – Can confrontation be avoided if both sides stubbornly stick to their positions?
  • Конфронтация в обсуждении была очевидной. – The confrontation in the discussion was evident.
  • Почему ты всегда стремишься к конфронтации? – Why do you always seek confrontation?
  • Конфронтация обычно приводит к конфликту. – Confrontation usually leads to conflict.
  • Как вы справляетесь с конфронтацией в вашей жизни? – How do you deal with confrontation in your life?
  • Фильм изображает конфронтацию между добром и злом. – The movie depicts the confrontation between good and evil.
  • Конфронтация в команде может разрушить рабочую атмосферу. – Confrontation within a team can destroy the work atmosphere.
  • Этот проект стал причиной конфронтации между сотрудниками. – This project caused confrontation among the employees.
  • Какой опыт у вас был с конфронтацией на работе? – What experience have you had with confrontation at work?
  • Конфронтация может быть конструктивной, если к ней подходить правильно. – Confrontation can be constructive if approached correctly.
  • Я пытался избежать конфронтации, но она все равно произошла. – I tried to avoid confrontation, but it happened anyway.
  • Не бойтесь конфронтации, если это необходимо для правды. – Don’t be afraid of confrontation if it’s necessary for the truth.

Однокоренные слова

  • Конфронтировать – To confront
  • Конфронтационный – Confrontational
  • Конфронтация (психология) – Confrontation (psychology)

Формы слова

  • Конфронтация – Confrontation
  • Конфронтации – Confrontations
  • Конфронтациям – To confrontations

Словосочетания

  • Конфронтация с противником – Confrontation with the opponent
  • Конфронтация идей – Confrontation of ideas
  • Конфронтация на выборах – Confrontation in elections
  • Конфронтация между группами – Confrontation between groups
  • Конфронтация в отношениях – Confrontation in relationships
  • Конфронтация на переговорах – Confrontation in negotiations
  • Конфронтация с правилами – Confrontation with the rules
  • Конфронтация в обществе – Confrontation in society
  • Конфронтация с законом – Confrontation with the law
  • Военная конфронтация – Military confrontation
  • Конфронтация на уровне государства – Confrontation at the state level
  • Конфронтация мнений – Confrontation of opinions
  • Конфронтация в спорте – Confrontation in sports
  • Конфронтация между культурами – Confrontation between cultures
  • Конфронтация на рынке – Confrontation in the market
  • Конфронтация в личной жизни – Confrontation in personal life
  • Конфронтация с реальностью – Confrontation with reality
  • Конфронтация в классе – Confrontation in the classroom
  • Конфронтация на рабочем месте – Confrontation at the workplace
  • Конфронтация беженцев и местных жителей – Confrontation of refugees and locals