Короста

Перевод слова

Варианты перевода слова короста на английский

Scab [skæb] – короста

  • Scab formation – образование коросты
  • Scab disease – болезнь коростой
  • Scab treatment – лечение коросты

Crust [krʌst] – корка, короста

  • Crust of a wound – корка раны
  • Crusty skin – шершавый, корявый кожный покров
  • Crusty lesions – коростовые образования

Scabbed area [skæbd ‘ɛəriə] – область с коростой

  • Scabbed surface – поверхность с коростой
  • Scabbed skin – кожа с коростями
  • Scabbed wound – рана с коростой

Основной перевод

Scabies

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈskeɪ.biːz] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него на коже появилась короста. – He developed scabies on his skin.
  • Короста может передаваться при близком контакте. – Scabies can be transmitted through close contact.
  • Как лечить коросту? – How to treat scabies?
  • Она была свидетелем, как у ребенка возникла короста. – She witnessed a child developing scabies.
  • Короста вызывает сильный зуд. – Scabies causes intense itching.
  • У кого-то из вашей семьи есть короста? – Does anyone in your family have scabies?
  • Доктор прописал мазь от коросты. – The doctor prescribed an ointment for scabies.
  • Каковы основные симптомы коросты? – What are the main symptoms of scabies?
  • Короста может появляться на любом участке тела. – Scabies can appear on any part of the body.
  • Давайте проверим, есть ли у вас короста. – Let’s check if you have scabies.
  • Кто может заразиться коростой? – Who can get scabies?
  • Короста передается не только через кровь. – Scabies is transmitted not only through blood.
  • Лечение коросты требует времени. – Treatment of scabies takes time.
  • Разве у него нет коросты? – Doesn’t he have scabies?
  • Короста часто встречается в общежитиях. – Scabies is often found in dormitories.
  • Важно знать, как предотвратить коросту. – It’s important to know how to prevent scabies.
  • Сколько стоит лечение от коросты? – How much does treatment for scabies cost?
  • Она не знала, что у нее короста. – She didn’t know she had scabies.
  • Вы когда-нибудь страдали от коросты? – Have you ever suffered from scabies?
  • Короста может вызывать вторичные инфекции. – Scabies can cause secondary infections.
  • Что делать, если у вас короста? – What to do if you have scabies?

Однокоренные слова

  • Коростный (scabious)
  • Коростник (scab) – derogatory term for a person who engages in unethical practices.
  • Коросточка (small scab)
  • Коростел (scabbiness)

Формы слова

  • Короста (scabies)
  • Коросты (scabies, plural)
  • Коросте (to scabies, dative case)
  • Коростой (with scabies, instrumental case)

Словосочетания

  • Короста на коже – Scab on the skin
  • Кислая короста – Acidic scab
  • Короста у новорождённого – Scab in a newborn
  • Залечить коросту – Heal a scab
  • Способы лечения коросты – Methods of treating scabs
  • Короста на суставе – Scab on the joint
  • Дерматологические проблемы с коростой – Dermatological issues with scabs
  • Короста после укусиков – Scab after bites
  • Прикосновение к коросте – Touching the scab
  • Короста инфекционного характера – Infectious scab
  • Предотвращение коросты – Prevention of scabs
  • Короста и зуд – Scab and itching
  • Короста на лбу – Scab on the forehead
  • Причины появления коросты – Causes of scabs
  • Короста, вызванная аллергией – Allergy-induced scab
  • Удаление коросты – Removal of scabs
  • Короста у домашних животных – Scabs in pets
  • Короста как признак заболевания – Scab as a sign of disease
  • Локализованная короста – Localized scab
  • Краткий обзор способов лечения коросты – Brief overview of scab treatment methods