Перевод слова
Варианты перевода слова кормилица на английский
Wet Nurse [wɛt nɜrs] – патерналистская кормилица
- Hire a wet nurse – нанять кормилицу
- Wet nurse service – служба кормилиц
- Wet nurse agreement – соглашение с кормилицей
Nursing Mother [‘nɜrsɪŋ ‘mʌðər] – кормилица (мать, кормящая ребенка)
- Nursing mother support – поддержка кормящих матерей
- Nursing mother policy – политика по отношению к кормящим матерям
- Nursing mother regulations – правила для кормящих матерей
Foster Mother [‘fɔstər ‘mʌðər] – приёмная кормилица
- Foster mother program – программа приёмных матерей
- Foster mother training – обучение приёмных матерей
- Foster mother support group – группа поддержки приёмных матерей
Основной перевод
Nourisher
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈnɔːrɪʃə] (британский английский),[ˈnɔrɪʃər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она всегда была для меня кормилицей, поддерживая и заботясь. – She has always been a nurturer for me, supporting and caring.
- Как ты считаешь, может ли кормилица стать слишком подавляющей? – Do you think a caregiver can become too overwhelming?
- Семья выбрала кормилицу, которая хорошо ладила с детьми. – The family chose a caregiver who got along well with the children.
- Какая роль кормилицы в жизни каждого человека? – What is the role of a nurturer in everyone’s life?
- Кормилица обеспечила нас всем необходимым в трудные времена. – The caregiver provided us with everything we needed in tough times.
- Вы знаете, как найти хорошую кормилицу? – Do you know how to find a good caregiver?
- Кормилица играет важную роль в воспитании детей. – A nurturer plays an important role in raising children.
- Почему многие предпочитают нанимать кормилицу вместо детского сада? – Why do many prefer hiring a caregiver instead of using kindergarten?
- Кормилица сердца – это то, что мы все ищем. – A nurturer of the heart is what we all seek.
- Ваша кормилица когда-нибудь рассказывала о своих детях? – Did your caregiver ever tell stories about her children?
- Какую роль кормилица играет в образовании? – What role does a caregiver play in education?
- Кормилица нашего района известна своей добротой. – The caregiver in our area is known for her kindness.
- Иногда кормилица становится второй матерью для ребенка. – Sometimes a caregiver becomes a second mother to a child.
- Вы знаете, сколько времени должна проводить кормилица с детьми? – Do you know how much time a caregiver should spend with children?
- Кормилица может оказать огромное влияние на жизнь ребенка. – A nurturer can have a huge impact on a child’s life.
- Какое отношение у кормилицы к своим обязанностям? – What is the attitude of a caregiver towards her duties?
- Она чувствует себя кормилицей в своем доме, заботясь о всех. – She feels like a nurturer in her home, taking care of everyone.
- Когда вы в последний раз говорили с вашей кормилицей? – When was the last time you spoke with your caregiver?
- Кормилица должна быть чуткой и внимательной к детям. – A nurturer should be sensitive and attentive to children.
- Какие качества важны для хорошей кормилицы? – What qualities are important for a good caregiver?
Однокоренные слова
- Кормилица – Nurturer
- Кормить – To feed
- Кормление – Feeding
- Кормушка – Feeder
Формы слова
- Кормилица – Nurturer
- Кормилицы (множественное число) – Nurturers
- Кормилицей (творительный падеж) – By a nurturer
- Кормилице (предложный падеж) – About a nurturer
Словосочетания
- Кормилица для детей – Nursemaid for children
- Семейная кормилица – Family nursemaid
- Кормилица по профессии – Nursemaid by profession
- Кормилица в доме – Nursemaid in the house
- Доброжелательная кормилица – Kind nursemaid
- Кормилица и няня – Nursemaid and nanny
- Кормилица с опытом – Experienced nursemaid
- Глубокое уважение к кормилице – Deep respect for the nursemaid
- Кормилица заботится о детях – The nursemaid takes care of the children
- Кормилица, работающая на полставки – Part-time nursemaid
- Профессиональная кормилица – Professional nursemaid
- Кормилица с хорошими рекомендациями – Nursemaid with good references
- Требуется кормилица – Nursemaid required
- Кормилица нашла работу – The nursemaid found a job
- Кормилица живет в доме семьи – The nursemaid lives in the family’s house
- Ответственная кормилица – Responsible nursemaid
- Кормилица для новорожденного – Nursemaid for a newborn
- Кормилица с любовью относится к детям – The nursemaid treats the children with love
- Кормилица усмотрела за детьми – The nursemaid looked after the children
- Кормилица и педагоги – Nursemaid and educators