Перевод слова
Варианты перевода слова крепить на английский
To fasten [ту фастен] – крепить
- Fasten the screws – Закрутите винты
- Fasten the seatbelt – Пристегните ремень безопасности
- Fasten the lid – Закройте крышку
To attach [ту атэч] – прикреплять
- Attach the file – Приложите файл
- Attach a label – Прикрепите ярлык
- Attach the photo – Приложите фотографию
To secure [ту секьюр] – закрепить
- Secure the gate – Закрепите ворота
- Secure the equipment – Закрепите оборудование
- Secure your position – Закрепите свою позицию
To clamp [ту клэмп] – зажимать
- Clamp the wood – Зафиксируйте дерево
- Clamp the pipe – Зажмите трубу
- Clamp it down – Прижмите это
To bond [ту бонд] – связывать
- Bond the materials – Свяжите материалы
- Bond with glue – Связывайте клеем
- Bond the two pieces – Соедините два куска
Основной перевод
Fasten
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[ˈfæsn] (британский английский),[ˈfæsn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я креплю плакат на стену. – I am fastening the poster to the wall.
- Ты можешь крепить этот узел еще сильнее? – Can you tie this knot tighter?
- Он крепит полку к стене. – He is securing a shelf to the wall.
- Мы крепили мост во время шторма. – We reinforced the bridge during the storm.
- Вы крепите этот элемент, чтобы он не упал? – Are you securing this element so it doesn’t fall?
- Она крепит свои идеи к проекту. – She is attaching her ideas to the project.
- Крепите ремни безопасности перед поездкой. – Fasten your seatbelts before the trip.
- Мне нужно крепить новые доски на крыльцо. – I need to fasten the new boards to the porch.
- Почему ты не крепишь свою сумку, когда идешь? – Why don’t you secure your bag while walking?
- Он крепит карточку к подарку. – He is attaching a card to the gift.
- Мы крепили мачту перед соревнованиями. – We secured the mast before the competition.
- Ты крепишь фонарик на велосипед? – Are you fastening the flashlight to the bicycle?
- Она всегда крепит свои волосы резинкой. – She always ties her hair with an elastic band.
- Крепите окна перед ураганом. – Secure the windows before the hurricane.
- Вы крепили стену в подвале? – Did you reinforce the wall in the basement?
- Я креплю фото в альбом. – I am fastening photos in the album.
- Как крепить этот предмет к столу? – How do you attach this item to the table?
- Он крепит книгу на полку. – He is putting the book on the shelf securely.
- Мы крепили занавески на окна. – We hung the curtains on the windows securely.
- Зачем ты не крепишь свои заметки? – Why don’t you secure your notes?
Однокоренные слова
- Крепление – Fastening
- Крепкий – Strong
- Крепость – Fortress
- Крепко – Firmly
Формы слова
- Креплю – I fasten
- Крепишь – You fasten
- Крепит – He/She fastens
- Крепили – They fastened
- Крепите – Fasten (imperative form)
- Крепя – Fastening (gerund)
Словосочетания
- Крепить стену – To reinforce the wall
- Крепить мебель – To secure the furniture
- Крепить документы – To fasten the documents
- Крепить веревку – To tie the rope
- Крепить фото – To attach the photo
- Крепить детали – To assemble the parts
- Крепить конструкцию – To stabilize the structure
- Крепить обложку – To bind the cover
- Крепить шнур – To fix the cord
- Крепить карту – To pin the map
- Крепить табличку – To affix the sign
- Крепить плакат – To mount the poster
- Крепить кабель – To secure the cable
- Крепить крышку – To attach the lid
- Крепить этикетку – To attach the label
- Крепить знак – To fasten the badge
- Крепить провод – To connect the wire
- Крепить замок – To secure the lock
- Крепить на место – To fix in place
- Крепить к стене – To secure to the wall