Перевод слова
Варианты перевода слова крещендо на английский
Crescendo [krə’ʃɛn.doʊ] – нарастание
- Crescendo of the music – нарастание музыки
- Build to a crescendo – развиваться до нарастания
- Dynamic crescendo – динамическое нарастание
Основной перевод
Crescendo
Часть речи
Существительное (noun).
Транскрипция
[krəˈʃɛndəʊ] (британский английский),[krəˈʃɛn.doʊ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Музыка постепенно нарастала в крещендо. – The music gradually built up to a crescendo.
- Он ожидал крещендо эмоций в этом фильме. – He expected a crescendo of emotions in this movie.
- Разговор стал крещендо, когда они начали обсуждать свою страсть. – The conversation reached a crescendo when they began discussing their passion.
- Вокалист достиг крещендо в последнем куплете. – The vocalist reached a crescendo in the last verse.
- Какова основная идея крещендо в этой композиции? – What is the main idea of the crescendo in this composition?
- Концерт завершился оглушительным крещендо. – The concert ended with a thunderous crescendo.
- Почему ты не слышал крещендо приближающегося оркестра? – Why didn’t you hear the crescendo of the approaching orchestra?
- После затишья моментально началось музыкой крещендо. – After the lull, a musical crescendo started immediately.
- Крещендо в этом произведении очень впечатляет. – The crescendo in this piece is very impressive.
- Как ты считаешь, крещендо в фильме стало неожиданным? – Do you think the crescendo in the movie was unexpected?
- Композитор умело использует крещендо, чтобы создать напряжение. – The composer skillfully uses crescendo to create tension.
- Она долго ожидала крещендо его признания. – She waited long for the crescendo of his confession.
- Какое место в ритме занимает крещендо? – What place does the crescendo occupy in the rhythm?
- Он чувствовал, как в сердце нарастает крещендо радости. – He felt a crescendo of joy building up in his heart.
- Почему такое длительное ожидание крещендо? – Why such a long wait for the crescendo?
- Крещендо достигло своего пика в заключительном акте. – The crescendo reached its peak in the final act.
- Какой инструмент лучше всего передает крещендо? – Which instrument best conveys the crescendo?
- Алекс всегда удивлялся, как крещендо влияет на восприятие музыки. – Alex always wondered how the crescendo affects the perception of music.
- Можно ли провести аналогию между крещендо и изменением настроения? – Can we draw an analogy between crescendo and mood changes?
- Финал был полон крещендо эмоций и действий. – The finale was filled with a crescendo of emotions and actions.
Однокоренные слова
- Крещендообразный – Crescendo-like
- Крещендоид – Crescent-like
Формы слова
- Крещендо (существительное) – Crescendo (noun)
- Крещендо (с музыкальным акцентом) – Crescendo (with musical emphasis)
Словосочетания
- Крещендо музыки – Crescendo of the music
- Крещендо в симфонии – Crescendo in the symphony
- Крещендо эмоций – Crescendo of emotions
- Крещендо в оркестре – Crescendo in the orchestra
- Крещендо напряжения – Crescendo of tension
- Крещендо в литературе – Crescendo in literature
- Крещендо звуков – Crescendo of sounds
- Крещендо гнева – Crescendo of anger
- Крещендо драмы – Crescendo of drama
- Крещендо страсти – Crescendo of passion
- Крещендо энергии – Crescendo of energy
- Крещендо в перформансе – Crescendo in the performance
- Крещендо обсуждений – Crescendo of discussions
- Крещендо чувств – Crescendo of feelings
- Крещендо волнения – Crescendo of excitement
- Крещендо в танце – Crescendo in dance
- Крещендо сказки – Crescendo of the fairy tale
- Крещендо согласия – Crescendo of agreement
- Крещендо праздника – Crescendo of the celebration
- Крещендо успеха – Crescendo of success