Перевод слова
Варианты перевода слова выражение на английском
Expression [ɪk’sprɛʃən] – Выражение
- Facial expression – Лицевое выражение
- Expressive expression – Выразительное выражение
- Figurative expression – Фигуральное выражение
Statement [‘steɪtmənt] – Заявление
- Official statement – Официальное заявление
- Personal statement – Личное заявление
- Written statement – Письменное заявление
Phrase [freɪz] – Фраза, выражение
- Common phrase – Общая фраза
- Idiomatic phrase – Идиоматическая фраза
- Catchy phrase – Запоминающаяся фраза
Основной перевод
Expression
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[ɪkˈsprɛʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Это выражение стало очень популярным в последнее время. – This expression has become very popular lately.
- Ты знаешь это выражение? – Do you know this expression?
- Выражения лица могут многое сказать о человеке. – Facial expressions can say a lot about a person.
- Какое выражение лучше всего описывает эту ситуацию? – Which expression best describes this situation?
- Он использовал это выражение в своем эссе. – He used this expression in his essay.
- Это выражение имеет глубокий смысл. – This expression has a deep meaning.
- Не могу вспомнить, какое у меня было выражение лица в тот момент. – I can’t remember what my facial expression was at that moment.
- Почему ты не понимаешь это выражение? – Why don’t you understand this expression?
- Это выражение чаще всего употребляется в разговорной речи. – This expression is most commonly used in spoken language.
- Можешь объяснить это выражение? – Can you explain this expression?
- Выражения эмоций могут быть разными. – Expressions of emotions can vary.
- Пожалуйста, поделись своим любимым выражением. – Please share your favorite expression.
- Что ты имеешь в виду под этим выражением? – What do you mean by this expression?
- Это выражение не имеет аналогов в английском языке. – This expression has no equivalent in English.
- Я согласен с твоим выражением. – I agree with your expression.
- Не стоит недооценивать силу выражения. – One should not underestimate the power of expression.
- Она сделала выразительное выражение лица. – She made an expressive facial expression.
- Это выражение может быть двусмысленным. – This expression can be ambiguous.
- Я часто слышу это выражение у друзей. – I often hear this expression from friends.
- Какое выражение наиболее точно передает твою мысль? – Which expression most accurately conveys your thought?
Однокоренные слова
- Выразительный – Expressive
- Выражение лица – Facial expression
- Выражать – To express
- Самовыражение – Self-expression
- Переходное выражение – Transitional expression
Формы слова
- Выражение (noun) – Expression
- Выражения (plural noun) – Expressions
- Выражал (past verb) – Expressed
- Выражая (gerund) – Expressing
- Вырази (imperative verb) – Express
Словосочетания
- Выражение чувств – Expression of feelings
- Лицемерное выражение – Hypocritical expression
- Яркое выражение – Vivid expression
- Выражение мыслей – Expression of thoughts
- Эмоциональное выражение – Emotional expression
- Улыбка как выражение счастья – Smile as an expression of happiness
- Выражение недовольства – Expression of dissatisfaction
- Искреннее выражение – Sincere expression
- Выражение поддержки – Expression of support
- Выражение любви – Expression of love
- Выражение благодарности – Expression of gratitude
- Это выражение кажется странным – This expression seems strange
- Выражение лица – Facial expression
- Выражение новых идей – Expression of new ideas
- Выражение надежды – Expression of hope
- Неподдельное выражение – Genuine expression
- Выражение симпатии – Expression of affection
- Выражение согласия – Expression of agreement
- Выражение страха – Expression of fear
- Выражение идентичности – Expression of identity
- Неопределённое выражение – Indefinite expression