Перевод слова
Варианты перевода слова требование на английский
Demand [dɪ’mænd] – требование
- Meet the demand – Удовлетворить требование
- Demand for quality – Требование к качеству
- Put in a demand – Подать требование
Requirement [rɪ’kwaɪərmənt] – требование
- Specify a requirement – Уточнить требование
- Fulfill the requirement – Выполнить требование
- Basic requirement – Основное требование
Request [rɪ’kwɛst] – просьба, требование
- Formal request – Официальное требование
- Written request – Письмове требование
- Request for assistance – Требование о помощи
Основной перевод
Requirement
Часть речи
Существительное (в русском); Noun (в английском)
Транскрипция
[rɪˈkwaɪəmənt] (британский английский),[rɪˈkwaɪərmənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Требование к качеству продукта должно быть высоким. – The requirement for product quality must be high.
- Каково ваше требование по времени выполнения проекта? – What is your requirement for the project completion time?
- Он не выполнил требование банка. – He did not meet the bank’s requirement.
- Требование о наличии сертификата обязательно. – The requirement for a certificate is mandatory.
- Каковы требования для участия в конкурсе? – What are the requirements for participating in the contest?
- Она обосновала своё требование о повышении зарплаты. – She justified her requirement for a salary increase.
- Это требование может показаться слишком жестким. – This requirement may seem too strict.
- Он всегда ставит высокие требования к себе. – He always sets high requirements for himself.
- Требование о безопасности на первом месте. – The requirement for safety is paramount.
- Есть ли у вас какие-либо требования для этого задания? – Do you have any requirements for this assignment?
- Новое требование было введено для улучшения обслуживания. – A new requirement was introduced to improve service.
- Её требование о возврате товара было удовлетворено. – Her requirement for a refund was met.
- Требование предоставить документы было неожиданным. – The requirement to submit documents was unexpected.
- Некоторые требования могут быть пересмотрены. – Some requirements may be revised.
- Мы обсудили все требования к проекту. – We discussed all the requirements for the project.
- Существует много требований к качеству услуг. – There are many requirements for service quality.
- Почему вы не выполнили требование компании? – Why did you not meet the company’s requirement?
- Требование о финансовой отчетности должно быть соблюдено. – The requirement for financial reporting must be adhered to.
- Что вы думаете о новом требовании? – What do you think about the new requirement?
- Требование о соблюдении сроков всегда актуально. – The requirement for meeting deadlines is always relevant.
Однокоренные слова
- Требовать – To require
- Требовательный – Demanding
- Требовательность – Demandingness
Формы слова
- Требование (singular) – Requirement
- Требования (plural) – Requirements
Словосочетания
- Требование к качеству – Quality requirement
- Требование безопасности – Safety requirement
- Требование времени – Time requirement
- Требование к ресурсам – Resource requirement
- Требование клиента – Client requirement
- Требование системы – System requirement
- Требование к функциональности – Functionality requirement
- Требование к производительности – Performance requirement
- Требование к обучению – Training requirement
- Требование к лицензированию – Licensing requirement
- Требование к отчётности – Reporting requirement
- Требование к совместимости – Compatibility requirement
- Требование к тестированию – Testing requirement
- Требование к соблюдению норм – Compliance requirement
- Требование к документированию – Documentation requirement
- Требование по охране труда – Occupational safety requirement
- Требование к срокам – Deadline requirement
- Требование к проекту – Project requirement
- Требование к изменениям – Change requirement
- Требование к улучшению – Improvement requirement
- Требование к ответственной деятельности – Accountability requirement