Иногда

Перевод слова

Варианты перевода слова иногда на английский

Sometimes [‘sʌmtaɪmz] – иногда

  • Sometimes I go for a walk – Иногда я хожу на прогулку
  • He visits us sometimes – Он иногда навещает нас
  • Sometimes it rains in summer – Иногда летом идут дожди

Occasionally [ə’keɪʒənəli] – время от времени

  • I occasionally read books – Время от времени я читаю книги
  • We meet occasionally – Мы встречаемся время от времени
  • Occasionally, she cooks dinner – Время от времени она готовит ужин

Now and then [naʊ ənd ðen] – изредка

  • I see him now and then – Я вижу его изредка
  • She calls me now and then – Она звонит мне изредка
  • Now and then, we go to the cinema – Изредка мы ходим в кино

Основной перевод

Sometimes

Часть речи

Наречие (в русском); наречие (в английском).

Транскрипция

[ˈsʌmtaɪmz] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Иногда я хожу в парк. – Sometimes I go to the park.
  • Ты иногда смотришь фильмы? – Do you sometimes watch movies?
  • Иногда я не могу заснуть. – Sometimes I can’t fall asleep.
  • Она иногда забывает о своих планах. – She sometimes forgets about her plans.
  • Иногда мне хочется поесть сладкого. – Sometimes I want to eat something sweet.
  • Ты иногда читаешь книги? – Do you sometimes read books?
  • Иногда он приходит поздно на работу. – Sometimes he comes to work late.
  • Иногда мы путешествуем на выходных. – Sometimes we travel on weekends.
  • Иногда ветер бывает сильным. – Sometimes the wind is strong.
  • Ты иногда гуляешь по вечерам? – Do you sometimes go for a walk in the evenings?
  • Иногда я вижу старых друзей. – Sometimes I see old friends.
  • Она иногда помогает мне с домашкой. – She sometimes helps me with homework.
  • Иногда жизнь приносит сюрпризы. – Sometimes life brings surprises.
  • Ты иногда играешь вกีฬา? – Do you sometimes play sports?
  • Иногда у меня бывают трудные дни. – Sometimes I have tough days.
  • Иногда мы едим в ресторане. – Sometimes we eat at a restaurant.
  • Он иногда опаздывает на встречи. – He sometimes is late for meetings.
  • Иногда я просто хочу побыть наедине. – Sometimes I just want to be alone.
  • Ты иногда ходишь на концерты? – Do you sometimes go to concerts?
  • Иногда дождь идет целый день. – Sometimes it rains all day.

Однокоренные слова

  • Иногда – sometime
  • Иногдашний – occasional

Формы слова

  • Иногда – sometimes
  • Иногда – sometimes (adverb, invariable)

Словосочетания

  • Иногда я чувствую себя одиноким. – Sometimes I feel lonely.
  • Он иногда опаздывает на работу. – He sometimes arrives late to work.
  • Иногда мне хочется поехать куда-то вдаль. – Sometimes I feel like traveling far away.
  • Я иногда читаю книги перед сном. – I sometimes read books before sleep.
  • Она иногда ходит в спортзал. – She sometimes goes to the gym.
  • Мы иногда ужинаем в ресторане. – We sometimes have dinner at a restaurant.
  • Иногда я смотрю старые фильмы. – Sometimes I watch old movies.
  • Он иногда играет на гитаре. – He sometimes plays the guitar.
  • Иногда я гуляю в парке. – Sometimes I walk in the park.
  • Она иногда поет в душе. – She sometimes sings in the shower.
  • Иногда я забываю про встречи. – Sometimes I forget about meetings.
  • Он иногда помогает мне с домашкой. – He sometimes helps me with my homework.
  • Иногда мы вместе смотрим сериалы. – Sometimes we watch series together.
  • Она иногда шьет одежду. – She sometimes sews clothes.
  • Иногда я покупаю цветы. – Sometimes I buy flowers.
  • Он иногда обращается за советом. – He sometimes asks for advice.
  • Иногда погода меняет настроение. – Sometimes the weather changes my mood.
  • Мы иногда ездим на выходные за город. – We sometimes go to the countryside on weekends.
  • Иногда я мечтаю о путешествиях. – Sometimes I dream of traveling.
  • Она иногда пишет стихи. – She sometimes writes poems.