Перевод слова
Варианты перевода слова судебный на английский
Judicial [dʒu’dɪʃəl] – судебный
- Judicial system – судебная система
- Judicial review – судебный контроль
- Judicial authority – судебная власть
Court [kɔːrt] – судейский
- Court ruling – судебное решение
- Court hearing – судебное заседание
- Court documents – судебные документы
Legal [‘liːɡəl] – юридический (в контексте судебного)
- Legal proceedings – судебные разбирательства
- Legal rights – судебные права
- Legal framework – судебная основа
Основной перевод
Judicial
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[dʒuˈdɪʃəl] (британский английский),[dʒuˈdɪʃəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Судебный процесс начнется на следующей неделе. – The court trial will begin next week.
2. Судебные заседания проводятся открыто. – Court hearings are held openly.
3. Судебное решение было вынесено единогласно. – The court’s decision was made unanimously.
4. Он работает судебным адвокатом. – He works as a court lawyer.
5. Судебное разбирательство затянулось на несколько месяцев. – The court proceedings dragged on for several months.
6. Судебные документы должны быть поданы вовремя. – Court documents must be submitted on time.
7. Она готовит судебные иски для своих клиентов. – She prepares court claims for her clients.
8. Судебная система нуждается в реформе. – The court system needs reform.
9. Вы будете присутствовать на судебном заседании? – Will you attend the court session?
10. Судебная экспертиза подтвердила его слова. – The court expertise confirmed his words.
11. Судебный обыск был проведен без ошибок. – The court search was conducted without mistakes.
12. Судебный пристав исполняет решения суда. – The court officer enforces the court’s decisions.
13. Мы обжалуем судебное решение в вышестоящей инстанции. – We appeal the court decision to a higher instance.
14. Судебный процесс требует много времени и усилий. – The court process requires a lot of time and effort.
15. Судебные расходы могут быть довольно высокими. – Court fees can be quite high.
16. Вы уверены в правильности судебного решения? – Are you sure about the correctness of the court’s decision?
17. Она подала судебный иск против своей компании. – She filed a court claim against her company.
18. Судебное разбирательство должно быть честным. – The court proceedings must be fair.
19. Судебный процесс может завершиться миром. – The court trial can end in a settlement.
20. Каковы результаты судебного разбирательства? – What are the results of the court proceedings?
Однокоренные слова
- Судебный процесс – Court trial
- Судебная система – Court system
- Судебные заседания – Court hearings
- Судебный адвокат – Court lawyer
- Судебные документы – Court documents
- Судебный пристав – Court officer
- Судебные расходы – Court fees
- Судебная экспертиза – Court expertise
- Судебное разбирательство – Court proceedings
- Судебный иск – Court claim
Формы слова
- Судебный (adjective) – Judicial
- Судебные (plural) – Judicial (plural form)
- Судебный процесс – Judicial process
- Судебный иск – Judicial claim
- Судебное заседание – Judicial meeting
Словосочетания
- Судебный процесс – Legal proceedings
- Судебный иск – Legal claim
- Судебный разбирательство – Court hearing
- Судебный адвокат – Legal attorney
- Судебный порядок – Court procedure
- Судебный орган – Judicial authority
- Судебный документ – Legal document
- Судебный приговор – Court verdict
- Судебный апелляция – Court appeal
- Судебный процессуальный кодекс – Code of civil procedure
- Судебный штраф – Court fine
- Судебный следователь – Judicial investigator
- Судебный акт – Judicial act
- Судебный статус – Legal status
- Судебный случай – Legal case
- Судебный контроль – Judicial oversight
- Судебный иск о защите прав – Lawsuit for protection of rights
- Судебный исполнитель – Court executer
- Судебный фонд – Court fund
- Судебный процесс обмена информацией – Legal information exchange process