Информирование

Перевод слова

Варианты перевода слова информирование на английский

Informing [ɪn’fɔːmɪŋ] – информирование

  • Informing the public – информирование общественности
  • Informing stakeholders – информирование заинтересованных сторон
  • Informing employees – информирование сотрудников

Information dissemination [ˌɪnfər’meɪʃən ˌdɪsɪ’meɪʃən] – распространение информации

  • Effective information dissemination – эффективное распространение информации
  • Information dissemination strategies – стратегии распространения информации
  • Information dissemination channels – каналы распространения информации

Notification [ˌnoʊtɪfɪ’keɪʃən] – уведомление

  • Notification of changes – уведомление об изменениях
  • Notification process – процесс уведомления
  • Notification system – система уведомлений

Основной перевод

Informing

Часть речи

Существительное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[ɪnˈfɔː.mɪŋ] (британский английский),
[ɪnˈfɔr.mɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Информирование граждан о правах является важной задачей. – Informing citizens about their rights is an important task.

2. Как проходит процесс информирования участников? – How does the process of informing participants take place?

3. Эффективное информирование может предотвратить недоразумения. – Effective informing can prevent misunderstandings.

4. При помощи чего осуществляется информирование сотрудников? – What methods are used for informing employees?

5. Информирование о новых инициативах должно быть своевременным. – Informing about new initiatives should be timely.

6. Мы занимаемся информированием клиентов о наших услугах. – We are involved in informing clients about our services.

7. Каковы методы информирования населения по вопросам безопасности? – What are the methods of informing the public about safety issues?

8. Информирование студентов о курсовых проектах проходит онлайн. – Informing students about course projects takes place online.

9. Информирование о предстоящих выборах крайне важно. – Informing about upcoming elections is extremely important.

10. Не хватает финансирования для полноценного информирования. – There is a lack of funding for comprehensive informing.

11. Как будет организовано информирование участников конференции? – How will the informing of conference participants be organized?

12. Что входит в программу информирования населения? – What is included in the public informing program?

13. Информирование акционеров о финансовых результатах является обязательным. – Informing shareholders about financial results is mandatory.

14. Мы разработали новую стратегию для информирования общественности. – We have developed a new strategy for informing the public.

15. Информирование о рисках проекта должно быть прозрачным. – Informing about project risks should be transparent.

16. Как часто происходит информирование клиентов о новинках? – How often does the informing of clients about new products occur?

17. Информирование о социальных программах способствует их успеху. – Informing about social programs contributes to their success.

18. Благодаря информированию, люди могут принимать обоснованные решения. – Thanks to informing, people can make informed decisions.

19. Какова роль СМИ в процессе информирования? – What is the role of the media in the informing process?

20. Информирование об изменениях в законодательстве необходимо всем. – Informing about changes in legislation is necessary for everyone.

Однокоренные слова

  • Информировать – To inform
  • Информатор – Informant
  • Информация – Information

Формы слова

  • Информирование (noun) – Informing
  • Информировал (verb) – Informed
  • Информирующий (adjective) – Informative

Словосочетания

  • Информирование общества – Informing the public
  • Процесс информирования – The process of informing
  • Информирование клиентов – Informing clients
  • Эффективное информирование – Effective informing
  • Информирование сотрудников – Informing employees
  • Информирование о новостях – Informing about news
  • Информирование по вопросам безопасности – Informing on safety issues
  • Информирование населения – Informing the population
  • Информирование с помощью медиа – Informing through media
  • Информирование об услугах – Informing about services
  • Личное информирование – Personal informing
  • Информирование о рисках – Informing about risks
  • Информирование в учебных заведениях – Informing in educational institutions
  • Информирование о изменениях – Informing about changes
  • Информирование и обучение – Informing and training
  • Информирование о мероприятиях – Informing about events
  • Четкое информирование – Clear informing
  • Информирование для повышения осведомленности – Informing to raise awareness
  • Информирование в рамках кампании – Informing as part of a campaign
  • Информирование об обновлениях – Informing about updates