Надгробие

Перевод слова

Варианты перевода слова надгробие на английский

Gravestone [‘ɡreɪvstoʊn] – надгробие

  • Engraved gravestone – гравированное надгробие
  • Old gravestone – старинное надгробие
  • Marble gravestone – мраморное надгробие

Tombstone [‘tuːmstoʊn] – надгробие

  • Custom tombstone – индивидуальное надгробие
  • Flat tombstone – плоское надгробие
  • Wooden tombstone – деревянное надгробие

Headstone [‘hɛdstoʊn] – надгробие

  • Polished headstone – отполированное надгробие
  • Granite headstone – гранитное надгробие
  • Decorative headstone – декоративное надгробие

Основной перевод

Tombstone

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈtoʊmˌstoʊn] (американский английский),
[ˈtəʊmstəʊn] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Надгробие было украшено красивой резьбой. – The gravestone was adorned with beautiful carvings.
  • Мы посетили кладбище, чтобы почтить память уважаемого человека над его надгробием. – We visited the cemetery to honor the memory of a respected person at his grave.
  • Какое надгробие вы выберете для своего близкого? – What gravestone will you choose for your loved one?
  • На надгробии была выбита дата рождения и смерти. – The gravestone bore the dates of birth and death.
  • Он долго смотрел на надгробие своего деда. – He stared at his grandfather’s gravestone for a long time.
  • Почему это надгробие выглядит заброшенным? – Why does this gravestone look neglected?
  • Исследователи обнаружили древнее надгробие во время раскопок. – Researchers discovered an ancient gravestone during excavations.
  • Что символизирует надгробие с изображением ангела? – What does the gravestone with the image of an angel symbolize?
  • Надгробие было установлено в память о жертвах войны. – The gravestone was erected in memory of war victims.
  • Какой материал лучше для надгробия? – What material is best for a gravestone?
  • На некоторых надгробиях можно встретить стихи. – Some gravestones feature poems.
  • Зачем надо ухаживать за надгробием? – Why is it necessary to take care of the gravestone?
  • Это надгробие было установлено в 19 веке. – This gravestone was erected in the 19th century.
  • Мы нашли надгробие, которое принадлежало нашей предкам. – We found a gravestone that belonged to our ancestors.
  • Как долго обычно служит надгробие? – How long does a gravestone typically last?
  • Это надгробие рассказывает историю жизни умершего. – This gravestone tells the story of the deceased’s life.
  • Надгробие часто становится местом для визитов родных. – The gravestone often becomes a place for relatives to visit.
  • Какова история этого старого надгробия? – What is the history of this old gravestone?
  • Некоторые надгробия имеют очень интересные формы. – Some gravestones have very interesting shapes.
  • Кто ответил за установку данного надгробия? – Who was responsible for erecting this gravestone?

Однокоренные слова

  • Надгробный (Gravestone-related)
  • Надгробиест (Grave marker)
  • Надгробная плита (Gravestone slab)

Формы слова

  • Надгробие (Gravestone)
  • Надгробия (Gravestones)
  • Надгробной (Of the gravestone)

Словосочетания

  • Надгробие из мрамора – Marble tombstone
  • Уникальное надгробие – Unique gravestone
  • Старое надгробие – Old tombstone
  • Надгробие на кладбище – Tombstone in the cemetery
  • Надгробие с именем – Gravestone with a name
  • Плита надгробия – Tombstone slab
  • Надгробие в память о – Tombstone in memory of
  • Тщательно украшенное надгробие – Carefully decorated tombstone
  • Надгробие с фотографией – Tombstone with a photo
  • Надгробие из гранита – Granite gravestone
  • Надгробие с памятной надписью – Tombstone with a memorial inscription
  • Недавно установленное надгробие – Recently installed gravestone
  • Почетное надгробие – Honorary tombstone
  • Символическое надгробие – Symbolic gravestone
  • Заброшенное надгробие – Abandoned tombstone
  • Надгробие известного человека – Tombstone of a famous person
  • Надгробие с крестообразным дизайном – Tombstone with a cross design
  • Надгробие, окруженное цветами – Tombstone surrounded by flowers
  • Надгробие в стиле ренессанса – Renaissance style tombstone
  • Надгробие для незабвенных – Gravestone for the unforgettable