Перевод слова
Варианты перевода слова хитреца на английский
cleverness [‘klɛvərnəs] – хитрость, ловкость
- his cleverness became obvious – его хитрость стала очевидной
- she admired his cleverness – она восхищалась его хитростью
- the cleverness of the plan impressed everyone – хитрость плана впечатлила всех
cunning [‘kʌnɪŋ] – хитрый, лукавый
- he is known for his cunning ways – он известен своими хитрыми способами
- the cunning fox outsmarted the hunters – хитрый лис перехитрил охотников
- her cunning nature often gets her out of trouble – её хитрая натура часто выручает её из беды
slyness [‘slaɪnəs] – лукавство, хитрость
- his slyness is his greatest asset – его хитрость – его величайшее достоинство
- the slyness of the cat was evident – хитрость кошки была очевидна
- she approached the problem with slyness – она подошла к проблеме с лукавством
Основной перевод
Sly person
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[slaɪ pɜːrsən] (британский английский),[slaɪ pɜrson] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Хитреца всегда можно узнать по его взгляду. – You can always recognize a cunning person by their gaze.
2. Он проявил хитрость, чтобы добиться успеха. – He showed cunning to achieve success.
3. Почему ты думаешь, что он такой хитрец? – Why do you think he is such a cunning person?
4. Хитрецы могут использовать любую ситуацию в своих интересах. – Cunning people can use any situation to their advantage.
5. Я не доверяю хитрецам, они слишком недоступны. – I don’t trust cunning people, they are too elusive.
6. Вам нужно быть осторожнее с хитрецами. – You need to be more careful with cunning people.
7. Она была хитрецой с самого детства. – She was a cunning person from a young age.
8. Зачем ему так хитро планировать? – Why does he plan so cunningly?
9. Хитрец всегда найдет способ обойти правила. – A cunning person will always find a way to circumvent the rules.
10. Ты заметил, как он хитрит на встречах? – Have you noticed how he is cunning during meetings?
11. Их планы были полны хитрости. – Their plans were full of cunning.
12. Они решили обратиться к хитрецу за помощью. – They decided to turn to a cunning person for help.
13. Почему ты стал хитрить в этом вопросе? – Why did you start being cunning about this matter?
14. Хитрецы могут быть как друзьями, так и врагами. – Cunning people can be both friends and foes.
15. Мне не нравится, как этот хитрец себя ведет. – I don’t like how this cunning person behaves.
16. Она использовала свою хитрость, чтобы выйти из сложной ситуации. – She used her cunning to get out of a difficult situation.
17. Сколько хитрецов вокруг нас? – How many cunning people are around us?
18. Он слишком хитроумный для своих лет. – He is too cunning for his age.
19. Хитрец всегда находит выход из любой ситуации. – A cunning person always finds a way out of any situation.
20. Как ты планируешь обойти его хитрость? – How do you plan to bypass his cunning?
Однокоренные слова
- Хитрость – Cunningness
- Хитрый – Cunning
- Хитроватый – Slightly cunning
Формы слова
- Хитреца (родительный падеж) – of a cunning person
- Хитрецы (множественное число) – cunning people
- Хитрец (именительный падеж, единственное число) – cunning person
Словосочетания
- Хитреца план – The cunning person’s plan
- Хитреца тактика – The cunning person’s tactics
- Хитреца ловкость – The cunning person’s dexterity
- Хитреца уловка – The cunning person’s trick
- Хитреца терпение – The cunning person’s patience
- Хитреца ум – The cunning person’s intellect
- Хитреца заботы – The cunning person’s cares
- Хитреца хитрость – The cunning person’s slyness
- Хитреца глаза – The cunning person’s eyes
- Хитреца улыбка – The cunning person’s smile
- Хитреца шутки – The cunning person’s jokes
- Хитреца манера – The cunning person’s manner
- Хитреца игра – The cunning person’s game
- Хитреца изменения – The cunning person’s changes
- Хитреца планы на будущее – The cunning person’s future plans
- Хитреца мечты – The cunning person’s dreams
- Хитреца способности – The cunning person’s abilities
- Хитреца советы – The cunning person’s advice
- Хитреца предательство – The cunning person’s betrayal
- Хитреца решения – The cunning person’s decisions