Перевод слова
Варианты перевода слова гуманный на английском
Humane [hjuː’meɪn] – гуманный
- Humane treatment – гуманные условия
- Humane society – гуманное общество
- Humane approach – гуманный подход
Humanitarian [ˌhjuːmə’nɛəriən] – гуманитарный
- Humanitarian aid – гуманитарная помощь
- Humanitarian crisis – гуманитарный кризис
- Humanitarian efforts – гуманитарные усилия
Kind-hearted [ˌkaɪnd’hɑːtɪd] – добросердечный
- Kind-hearted person – добросердечный человек
- Kind-hearted gesture – добросердечный жест
- Kind-hearted actions – добросердечные действия
Основной перевод
Humane
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[hjuːˈmeɪn] (британский английский),[hjuˈmeɪn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда проявляет гуманный подход к проблемам. – He always shows a humane approach to problems.
- Гуманные идеи помогают решать сложные социальные вопросы. – Humane ideas help to solve complex social issues.
- Как можно быть таким гуманным в сложной ситуации? – How can one be so humane in a difficult situation?
- Научные исследования должны быть гуманными по отношению к животным. – Scientific research must be humane towards animals.
- Гуманный переводчик сохраняет смысл оригинала. – A humane translator preserves the meaning of the original.
- Она всегда поддерживает гуманные инициативы. – She always supports humane initiatives.
- Почему гуманные условия труда важны для работников? – Why are humane working conditions important for workers?
- Важно оставаться гуманным даже в трудные времена. – It’s important to remain humane even in tough times.
- Гуманные методы лечения помогают многим пациентам. – Humane treatment methods help many patients.
- Как мы можем улучшить гуманные стандарты в обществе? – How can we improve humane standards in society?
- Гуманный подход к образованию способствует развитию личности. – A humane approach to education promotes personal development.
- Почему нужно учитывать гуманные аспекты в бизнесе? – Why is it necessary to consider humane aspects in business?
- Гуманные отношения между людьми способствуют миру. – Humane relationships between people foster peace.
- Он считает, что гуманный закон должен защищать права каждого. – He believes that a humane law should protect everyone’s rights.
- Где можно найти гуманные решения для текущих проблем? – Where can we find humane solutions to current issues?
- Важно создать гуманные условия для обучения детей. – It’s important to create humane conditions for children’s education.
- Как гуманный подход к окружающей среде может изменить ситуацию? – How can a humane approach to the environment change the situation?
- Гуманные ценности должны быть в центре нашей культуры. – Humane values should be at the center of our culture.
- Его гуманные убеждения вдохновляют других. – His humane beliefs inspire others.
- Где вы видели гуманные примеры помощи людям? – Where have you seen humane examples of helping people?
Однокоренные слова
- Гуманизм – Humanism
- Гуманитарный – Humanitarian
- Гуманный – Humane
Формы слова
- Гуманный (прилагательное) – Humane (adjective)
- Гуманное – Humane (neuter form)
- Гуманная (женская форма) – Humane (feminine form)
Словосочетания
- Гуманный подход – Humane approach
- Гуманные условия – Humane conditions
- Гуманный воспитатель – Humane educator
- Гуманный закон – Humane law
- Гуманные методы – Humane methods
- Гуманный выбор – Humane choice
- Гуманное обращение – Humane treatment
- Гуманный принцип – Humane principle
- Гуманные практики – Humane practices
- Гуманный сигнал – Humane signal
- Гуманный идеал – Humane ideal
- Гуманный стандарт – Humane standard
- Гуманный лидер – Humane leader
- Гуманные ценности – Humane values
- Гуманные инициативы – Humane initiatives
- Гуманный менталитет – Humane mindset
- Гуманное общество – Humane society
- Гуманное лечение – Humane treatment
- Гуманная политика – Humane policy
- Гуманная природа – Humane nature
- Гуманная философия – Humane philosophy