Жертвоприношение

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова жертвоприношение на английский

Sacrifice [‘sækrɪfaɪs] – жертвоприношение

  • Animal sacrifice – жертвоприношение животного
  • Ritual sacrifice – ритуальное жертвоприношение
  • Human sacrifice – человеческое жертвоприношение

Offering [‘ɔːfərɪŋ] – жертвоприношение

  • Food offering – жертвенное угощение
  • Blood offering – кровавое жертвоприношение
  • Ceremonial offering – церемониальное жертвоприношение

Oblation [ə’bleɪʃən] – жертвоприношение

  • Grain oblation – зерновое жертвоприношение
  • Oblation of incense – жертвоприношение благовоний
  • Liturgical oblation – литургическое жертвоприношение

Основной перевод

Sacrifice

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsækrɪfaɪs] (британский английский),
[ˈsækrəˌfaɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Жертвоприношение является важной частью многих религиозных обычаев. – The sacrifice is an important part of many religious rituals.
  • Почему жертвоприношение применяется в древних культурах? – Why is sacrifice practiced in ancient cultures?
  • На祭祭（もんとう）жертвоприношение животных имеет свои традиции. – The sacrifice of animals during rituals has its own traditions.
  • Он считал жертвоприношение необходимым для получения благословения. – He considered the sacrifice necessary for receiving blessings.
  • Жертвоприношение может принимать различные формы. – Sacrifice can take various forms.
  • Каковы причины для жертвоприношения в современном обществе? – What are the reasons for sacrifice in modern society?
  • Жертвоприношение цветов на алтаре было символом уважения. – The sacrifice of flowers on the altar was a symbol of respect.
  • Вы когда-нибудь слышали о ritual жертвоприношении? – Have you ever heard of ritual sacrifice?
  • В некоторых религиях жертвоприношение считается священным действием. – In some religions, sacrifice is regarded as a sacred act.
  • Как культура влияет на практики жертвоприношения? – How does culture influence the practices of sacrifice?
  • Жертвоприношение может быть как животным, так и растительным. – Sacrifice can be both animal and plant-based.
  • Он готов был сделать жертвоприношение ради своих близких. – He was willing to make a sacrifice for his loved ones.
  • Почему в некоторых случаях делают жертвоприношение? – Why are sacrifices made in some cases?
  • Жертвоприношение символизирует преданность и веру. – Sacrifice symbolizes devotion and faith.
  • Сколько жертвоприношений было проведено на этом празднике? – How many sacrifices were made during this festival?
  • Жертвоприношение в древних религиях часто обходилось кровью. – Sacrifice in ancient religions often involved bloodletting.
  • Вы знаете, какое жертвоприношение было самым значительным в истории? – Do you know which sacrifice was the most significant in history?
  • Жертвоприношение является знаком высшей преданности. – Sacrifice is a sign of utmost devotion.
  • Каковы последствия несоблюдения ритуалов жертвоприношения? – What are the consequences of not following the rituals of sacrifice?
  • Во время праздников традиционно устраивают жертвоприношение. – During holidays, a sacrifice is traditionally made.

Однокоренные слова

  • Жертвенный – Sacrificial
  • Жертва – Victim
  • Жертводавец – Offerer

Формы слова

  • Жертвоприношение – Sacrifice
  • Жертвоприношения – Sacrifices
  • Жертвоприношению – To the sacrifice

Словосочетания

  • Жертвоприношение животных – Animal sacrifice
  • Древнее жертвоприношение – Ancient sacrifice
  • Ритуальное жертвоприношение – Ritual sacrifice
  • Жертвоприношение богам – Sacrifice to the gods
  • Жертвоприношение в культе – Sacrifice in the cult
  • Жертвоприношение крови – Blood sacrifice
  • Жертвоприношение на алтаре – Sacrifice on the altar
  • Жертвоприношение во славу – Sacrifice in glory of
  • Жертвоприношение племен – Tribal sacrifice
  • Жертвоприношение души – Soul sacrifice
  • Жертвоприношение ради любви – Sacrifice for love
  • Жертвоприношение ради спасения – Sacrifice for salvation
  • Жертвоприношение свободы – Sacrifice of freedom
  • Жертвоприношение ради мира – Sacrifice for peace
  • Жертвоприношение жизни – Life sacrifice
  • Самопожертвование и жертвоприношение – Self-sacrifice and sacrifice
  • Жертвоприношение в мифах – Sacrifice in myths
  • Жертвоприношение в истории – Sacrifice in history
  • Жертвоприношение в религии – Sacrifice in religion
  • Жертвоприношение как знак верности – Sacrifice as a sign of loyalty