Перевод слова
Варианты перевода слова гулянка на английский
Party [‘pɑːrti] – вечеринка
- Birthday party – день рождения
- House party – квартирник
- Pool party – вечеринка у бассейна
Outing [‘aʊtɪŋ] – выезд
- Family outing – семейный выезд
- Picnic outing – пикниковый выезд
- School outing – школьный выезд
Celebration [ˌsɛlɪ’breɪʃən] – празднование
- Public celebration – общественное празднование
- Cultural celebration – культурное празднование
- Special celebration – особое празднование
Основной перевод
Party
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈpɑːrti] (британский английский),[ˈpɑrti] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- На выходных мы устроили гулянку в парке. – We had a party in the park over the weekend.
- Гулянка длилась до поздней ночи. – The outing lasted until late at night.
- Ты идешь на гулянку с друзьями? – Are you going to the outing with your friends?
- Где будет проходить следующая гулянка? – Where will the next outing take place?
- На гулянке было много еды и музыки. – There was a lot of food and music at the party.
- Мы любим гулянки на природе. – We love outdoor parties.
- Гулянка закончилась фейерверком. – The outing ended with fireworks.
- Ты знаешь, какая тема у этой гулянки? – Do you know the theme of this outing?
- Гулянки с друзьями всегда веселые. – Outings with friends are always fun.
- Какая была самая запоминающаяся гулянка в твоей жизни? – What was the most memorable outing in your life?
- Он запланировал гулянку на день рождения. – He planned a party for his birthday.
- Где ты хочешь провести свою следующую гулянку? – Where do you want to hold your next outing?
- Гулянка с музыкой и танцами прошла удачно. – The outing with music and dancing went well.
- Зачем ты не пришел на гулянку вчера? – Why didn’t you come to the outing yesterday?
- Вечеринка-гулянка была организована в центре города. – The party outing was organized in the city center.
- Гулянка была неожиданным сюрпризом для всех. – The outing was an unexpected surprise for everyone.
- Как ты себя чувствовал на последней гулянке? – How did you feel at the last outing?
- На гулянке много сладостей и вкусной еды. – There are many sweets and delicious food at the party.
- Гулянка с разными играми была очень увлекательной. – The outing with different games was very entertaining.
- Почему ты не пригласил меня на свою гулянку? – Why didn’t you invite me to your outing?
Однокоренные слова
- Гулять – To walk
- Гуляющий – Walking
- Гуляние – Stroll
- Гулянщик – Partygoer
Формы слова
- Гулянка (именительный падеж) – Outing (nominative case)
- Гулянки (множественное число) – Outings (plural)
- Гулянке (дательны падеж) – To the outing (dative case)
- Гулянкой (орудийный падеж) – By the outing (instrumental case)
Словосочетания
- Гулянка с друзьями – Party with friends
- Ночная гулянка – Night outing
- Гулянка на природе – Outdoor gathering
- Веселая гулянка – Fun party
- Гулянка в парке – Park outing
- Спонтанная гулянка – Spontaneous party
- Гулянка с музыкой – Party with music
- Тематическая гулянка – Themed party
- Гулянка на день рождения – Birthday party
- Гулянка на пляже – Beach outing
- Гулянка в клубе – Club party
- Гулянка с коллегами – Outing with colleagues
- Гулянка до утра – All-night party
- Гулянка в ресторане – Restaurant outing
- Гулянка на свадьбе – Wedding party
- Гулянка по городу – City outing
- Гулянка с семейным пикником – Family picnic outing
- Гулянка на даче – Country house gathering
- Чаепитие и гулянка – Tea party and gathering
- Гулянка в честь праздника – Holiday party