Перевод слова
Варианты перевода слова гудок на английский
Honk [hɒŋk] – гудок
- Car horn – автомобильный гудок
- Train whistle – гудок поезда
- Air horn – воздушный гудок
Toot [tuːt] – гудок
- Toot the horn – нажатие на гудок
- Train toot – гудок поезда
- Car toot – гудок автомобиля
Beep [biːp] – писк, гудок
- Beep sound – звук гудка
- Car beep – гудок автомобиля
- Electronic beep – электронный гудок
Основной перевод
Honk
Часть речи
Существительное (в русском); существительное (в английском).
Транскрипция
[hɒŋk] (британский английский),[hɔŋk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Гудок поезда был слышен за километры. – The train’s horn could be heard from miles away.
- Он нажал на гудок, чтобы предупредить пешеходов. – He honked the horn to alert pedestrians.
- Почему ты так долго ждал перед гудком? – Why did you wait so long before honking?
- Гудок автомобиля испугал меня. – The car’s horn startled me.
- Каждое утро автобус сигналит гудком, когда уходит. – Every morning the bus honks its horn when it leaves.
- Ты слышал гудок, когда ты был в доме? – Did you hear the horn when you were inside the house?
- Гудок скорой помощи раздался на улице. – The ambulance horn sounded in the street.
- Почему машины так часто используют гудок в городе? – Why do cars use the horn so often in the city?
- Гудок яхты неслышно разносился по воде. – The yacht’s horn silently echoed across the water.
- Ты когда-нибудь слышал гудок поезда в темноте? – Have you ever heard a train horn in the dark?
- Гудок был первым знаком начала праздника. – The horn was the first sign of the start of the celebration.
- Он всегда использует гудок, когда видит знакомых. – He always honks when he sees acquaintances.
- Как часто ты слышишь гудки на своем районе? – How often do you hear horns in your neighborhood?
- Гудок грузовика заглушил звук музыки. – The truck’s horn drowned out the sound of the music.
- Каждый день он использует гудок, чтобы проехать мимо. – Every day he uses the horn to get through.
- Почему ты не стал гудеть, когда я переходил улицу? – Why didn’t you honk when I was crossing the street?
- Гудок – это способ общения водителей. – The horn is a way of communication for drivers.
- Он пытался заткнуть уши от громкого гудка. – He tried to cover his ears from the loud honk.
- Гудок был сигналом, что всё в порядке. – The horn was a signal that everything was okay.
- Что делать, если гудок не работает? – What should you do if the horn doesn’t work?
Однокоренные слова
- Гудеть – to honk
- Гудящий – honking
- Гудение – honking (the act of honking)
- Гудокер – honker (informal, someone who honks)
Формы слова
- Гудок (noun) – horn
- Гудка (genitive singular) – of the horn
- Гудки (plural) – horns
- Гудку (dative singular) – to the horn
- Гудками (instrumental plural) – with horns
Словосочетания
- Автоматический гудок – Automatic horn
- Гудок поезда – Train horn
- Гудок автомобиля – Car horn
- Гудок лодки – Boat horn
- Звуковой гудок – Sound horn
- Гудок сигнала – Signal horn
- Продолжительный гудок – Prolonged horn
- Гудок на старте – Start horn
- Гудок в аварийной ситуации – Emergency horn
- Гудок фейерверка – Fireworks horn
- Гудок тревоги – Alarm horn
- Гудок парковки – Parking horn
- Гудок на перекрестке – Intersection horn
- Гудок на границе – Border horn
- Гудок легкового автомобиля – Sedan horn
- Гудок грузовика – Truck horn
- Гудок для привлечения внимания – Attention-seeking horn
- Гудок электропоезда – Electric train horn
- Гудок в праздники – Holiday horn
- Гудок в честь победы – Victory horn