Перевод слова
Варианты перевода слова досмотр на английский
Inspection [ɪn’spɛkʃən] – осмотр
- Customs inspection – таможенный досмотр
- Safety inspection – проверка безопасности
- Pre-shipment inspection – досмотр перед отгрузкой
Examination [ɪɡˌzæmə’neɪʃən] – исследование
- Security examination – досмотр безопасности
- Thorough examination – тщательный осмотр
- Physical examination – физический осмотр
Screening [‘skrinɪŋ] – скрининг
- Baggage screening – сканирование багажа
- Health screening – медицинский досмотр
- Security screening – проверка на безопасность
Основной перевод
Search
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[sɜːtʃ] (британский английский),[sɜrtʃ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Досмотр багажа перед рейсом обязателен. – Luggage inspection before the flight is mandatory.
2. Почему мы всегда проходим досмотр на границе? – Why do we always go through inspection at the border?
3. Досмотр документов занял много времени. – The document inspection took a lot of time.
4. Я прошел досмотр и смог пройти к терминалу. – I passed the inspection and was able to go to the terminal.
5. После досмотра безопасности мы попали в зал ожидания. – After the security inspection, we entered the waiting area.
6. Как проходит досмотр на международных рейсах? – How does the inspection work on international flights?
7. Досмотр личных вещей был формальным и быстрым. – The inspection of personal belongings was formal and quick.
8. Есть ли специальные правила для досмотра спортивного инвентаря? – Are there special rules for inspecting sports equipment?
9. Досмотр охранниками был довольно тщательным. – The inspection by the guards was quite thorough.
10. Почему вы не предупредили меня о досмотре? – Why didn’t you inform me about the inspection?
11. Я видел, как людей подвергали досмотру на выходе. – I saw people being inspected at the exit.
12. Досмотр автомобилей на постах полиции – это стандартная практика. – Vehicle inspection at police checkpoints is standard practice.
13. Есть ли возможность избежать досмотра при посадке? – Is there a way to avoid inspection during boarding?
14. Досмотр перед матчем включал проверку сумок. – The inspection before the match included bag checks.
15. Мы должны быть готовы к досмотру в любом месте. – We must be prepared for inspection anywhere.
16. Проходит ли досмотр в ночное время? – Is there inspection at night?
17. Строгие правила досмотра действуют во всех аэропортах. – Strict inspection rules apply at all airports.
18. Какой опыт у вас был при досмотре в других странах? – What experiences have you had with inspections in other countries?
19. Досмотр в этом аэропорту меня удивил. – The inspection at this airport surprised me.
20. Вы можете потребовать повторный досмотр, если вас что-то не устраивает? – Can you request a re-inspection if you’re not satisfied with something?
Однокоренные слова
- Досмотрщик – Inspector
- Досмотренный – Inspected
- Досматривание – Inspection process
Формы слова
- Досмотр (noun) – Inspection
- Досматривать (verb) – To inspect
- Досмотренный (adjective) – Inspected
Словосочетания
- Досмотр багажа – Luggage inspection
- Досмотр пассажиров – Passenger screening
- Досмотр документов – Document checks
- Досмотр личных вещей – Personal belongings inspection
- Досмотр на границе – Border inspection
- Досмотр во время рейса – In-flight inspection
- Досмотр на таможне – Customs inspection
- Досмотр безопасности – Security check
- Досмотр территории – Area inspection
- Досмотр авто – Vehicle inspection
- Досмотр складов – Warehouse inspection
- Досмотр по указанию – Inspection by request
- Досмотр в аэропорту – Airport screening
- Досмотр при посадке – Check at boarding
- Досмотр службой безопасности – Security service inspection
- Досмотр на стадионе – Stadium inspection
- Досмотр перед вылетом – Pre-flight inspection
- Досмотр личной безопасности – Personal security check
- Досмотр с помощью сканера – Scanner-assisted inspection
- Досмотр давальческой продукции – Inspection of supplied goods