Перевод слова
Варианты перевода слова гудеть на английский
Honk [hɒŋk] – гудеть
- Honk the horn – гудеть в клаксон
- The car honked loudly – машина гудела громко
- He honked as he passed by – он гудел, когда проезжал мимо
Buzz [bʌz] – жужжать, гудеть
- The bees are buzzing – пчёлы гудят
- The phone is buzzing – телефон гудит
- He could hear the buzz of the crowd – он слышал гудение толпы
Beep [biːp] – пикать, гудеть
- The alarm beeped at midnight – сигнализация гудела в полночь
- The timer beeping is annoying – гудение таймера раздражает
- He pressed the button, and it beeped – он нажал кнопку, и она гудела
Основной перевод
To hum
Часть речи
Глагол (в русском языке); Verb (в английском языке)
Транскрипция
[hʌm] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Старый ветер гудел в деревьях. – The old wind hummed in the trees.
- Когда я проехал мимо, машина начала гудеть. – When I drove by, the car started to honk.
- Почему ты гудишь, когда смеешься? – Why do you hum when you laugh?
- На улице гудели пчёлы. – The bees were buzzing outside.
- Он продолжал гудеть, пытаясь привлечь внимание. – He kept humming to attract attention.
- Что это за звук, который гудит в углу? – What’s that sound that’s humming in the corner?
- Скоро гудеть начнет трамвай. – The tram will start humming soon.
- Она гудела песню, пока готовила еду. – She was humming a song while cooking.
- Гудение довольного кота слышно из соседней комнаты. – The purring of the satisfied cat can be heard from the next room.
- Не забудь гудеть, когда будешь рядом. – Don’t forget to honk when you are nearby.
- Он гудел в ритме музыки. – He was humming to the rhythm of the music.
- Гудят ли трубы, когда вы их включаете? – Do the pipes hum when you turn them on?
- Птицы начали гудеть на рассвете. – The birds began to hum at dawn.
- Вы можете слышать, как вентилятор гудит за стеной? – Can you hear the fan humming behind the wall?
- Почему электрический чайник так гудит? – Why does the electric kettle hum so loudly?
- Соседская музыка гудела всю ночь. – The neighbor’s music was humming all night.
- Когда я шёл, я гудел мелодию. – As I walked, I hummed a melody.
- Не могли бы вы гудеть тихо? – Could you hum quietly?
- Он гудел, пытаясь не останавливать думы. – He was humming, trying not to interrupt his thoughts.
- Как ты думаешь, это гудение от старого холодильника? – Do you think that humming is from the old refrigerator?
Однокоренные слова
- Гудение – Humming
- Гудок – Honk
- Гудящий – Humming
- Гудеть – To hum
Формы слова
- Гудеть – To hum
- Гудел – Hummed
- Гудела – Hummed (feminine)
- Гудение – Humming
- Гудящий – Humming (participle)
Словосочетания
- Гудеть как пчела – To buzz like a bee
- Гудеть в воздухе – To hum in the air
- Гудеть мотор – To rev the engine
- Гудеть на полной мощности – To roar at full power
- Гудеть от радости – To buzz with joy
- Гудеть в ушах – To buzz in the ears
- Гудеть вдали – To hum in the distance
- Гудеть как сирена – To sound like a siren
- Гудеть под ногами – To hum beneath the feet
- Гудеть на улице – To buzz on the street
- Гудеть в свете лампы – To hum in the light of the lamp
- Гудеть по утрам – To buzz in the mornings
- Гудеть в тишине – To hum in silence
- Гудеть по всему дому – To buzz throughout the house
- Гудеть с каждым шагом – To hum with every step
- Гудеть вокруг – To buzz around
- Гудеть на празднике – To hum at the celebration
- Гудеть в наушниках – To buzz in headphones
- Гудеть вместе с музыкой – To hum along with the music
- Гудеть после работы – To buzz after work
- Гудеть во сне – To hum in sleep