Перевод слова
Варианты перевода слова довериться на английском
To trust [tu trʌst] – довериться
- Trust someone – доверяться кому-то
- Trust in something – довериться чему-то
- Trust your instincts – довериться своим инстинктам
To rely [tu rɪ’laɪ] – полагаться
- Rely on someone – полагаться на кого-то
- Rely upon advice – довериться совету
- Rely on your judgment – довериться своему суждению
To confide [tu kən’faɪd] – доверять
- Confide in a friend – довериться другу
- Confide your secrets – доверить свои секреты
- Confide your worries – довериться своим беспокойствам
Основной перевод
Trust
Часть речи
Глагол (в русском языке), глагол (в английском языке).
Транскрипция
[trʌst] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я не могу довериться людям, что меня окружает. – I can’t trust the people around me.
- Ей сложно довериться новым друзьям. – She finds it hard to trust new friends.
- Можешь мне довериться? – Can you trust me?
- Он решился довериться своему интуитивному ощущению. – He decided to trust his gut feeling.
- Вам стоит довериться своим чувствам. – You should trust your feelings.
- Довериться кому-то — это всегда риск. – Trusting someone is always a risk.
- Какой-то голос внутри говорит ему довериться этому мистеру. – A voice inside tells him to trust that mister.
- Она не готова довериться даже самым близким. – She is not ready to trust even her closest ones.
- Почему ты не доверяешь ему? – Why don’t you trust him?
- Некоторые люди не могут довериться своей интуиции. – Some people can’t trust their intuition.
- Доверился ли он тебе? – Did he trust you?
- Я хочу научиться доверять себе. – I want to learn to trust myself.
- Мой друг всегда доверял только своим ощущениям. – My friend always trusted only his feelings.
- Как ты можешь довериться такому человеку? – How can you trust such a person?
- Нам нужно довериться этому процессу. – We need to trust this process.
- Она осторожно доверилась ему. – She cautiously trusted him.
- Он говорит, что никогда не доверял никому. – He says he’s never trusted anyone.
- Можно ли доверить такое важное дело ему? – Can such an important matter be entrusted to him?
- Я не знаю, как научиться довериться людям. – I don’t know how to learn to trust people.
- Доверив свое сердце, ты можешь получить лишь боль? – By trusting your heart, can you only receive pain?
- Ты действительно можешь довериться своим друзьям? – Can you really trust your friends?
Однокоренные слова
- Доверие – Trust
- Доверительный – Trusting
- Доверчивый – Trustful
Формы слова
- Довериться – To trust
- Доверился – Trusted
- Доверяющий – Trusting
- Доверять – To trust (in a repeated sense)
Словосочетания
- Довериться другу – Trust a friend
- Довериться своему инстинкту – Trust your instinct
- Довериться специалисту – Trust a specialist
- Довериться ситуации – Trust the situation
- Довериться команде – Trust the team
- Довериться своим чувствам – Trust your feelings
- Довериться совету – Trust the advice
- Довериться жизни – Trust life
- Довериться воле случая – Trust fate
- Довериться другому – Trust another
- Довериться процессу – Trust the process
- Довериться родителям – Trust your parents
- Довериться опытному человеку – Trust an experienced person
- Довериться знаниям – Trust knowledge
- Довериться своему учителю – Trust your teacher
- Довериться партнеру – Trust your partner
- Довериться своему сердцу – Trust your heart
- Довериться своим мечтам – Trust your dreams
- Довериться новой идее – Trust a new idea
- Довериться своему пути – Trust your path
- Довериться судьбе – Trust destiny