Губастый

Перевод слова

Варианты перевода слова губастый на английский

lipped [‘lɪpt] – губастый

  • full-lipped man – губастый мужчина
  • lipped fish – губастая рыба
  • lipped terrain – губастая местность

big-lipped [bɪɡ lɪpt] – большегубый

  • big-lipped character – большегубый персонаж
  • big-lipped smile – большегубая улыбка
  • big-lipped category – большегубая категория

pouty [‘paʊti] – с пухлыми губами

  • pouty lips – пухлые губы
  • pouty expression – выражение с пухлыми губами
  • pouty face – лицо с пухлыми губами

Основной перевод

Lippy

Часть речи

прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈlɪpi] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У неё губастый профиль, который привлекает внимание. – She has a pouty profile that attracts attention.
  • Что ты думаешь о её губастом макияже? – What do you think of her pouty makeup?
  • Котёночек с губастыми губами выглядит очень мило. – The kitten with pouty lips looks very cute.
  • У него губастая улыбка, которой все восхищаются. – He has a pouty smile that everyone admires.
  • Как ты считаешь, губастые губы сейчас в моде? – Do you think pouty lips are in fashion now?
  • Она всегда использует блеск на губах, чтобы подчеркнуть свою губастость. – She always uses lip gloss to emphasize her poutiness.
  • Почему ты решил сделать губастые губы операцией? – Why did you decide to get pouty lips done surgically?
  • Её губастый вид заставил всех обратить на неё внимание. – Her pouty appearance made everyone notice her.
  • У этого персонажа в фильме очень губастые черты лица. – This character in the movie has very pouty facial features.
  • Ты не находишь, что её губастые губы немного чрезмерны? – Don’t you think her pouty lips are a bit excessive?
  • Я люблю губастых моделей, они выглядят так необычно. – I love pouty models; they look so unique.
  • Она прирождённая губастая красавица. – She is a natural pouty beauty.
  • Можешь показать своим губастым друзьям это фото? – Can you show this photo to your pouty friends?
  • Как ухаживать за губастыми губами? – How to take care of pouty lips?
  • Согласен, губастые девушки иногда выглядят более привлекательно. – I agree, pouty girls sometimes look more attractive.
  • Ты увидел её новую губастую прическу? – Did you see her new pouty hairstyle?
  • Может быть, ей стоит попробовать губастый бальзам? – Maybe she should try pouty balm?
  • У губастых людей особенно привлекательный облик. – Pouty people have a particularly attractive appearance.
  • Зачем добавлять румяна, если у тебя такие губастые щеки? – Why add blush when you have such pouty cheeks?
  • Ты считаешь, что губастые губы подходят ей? – Do you think pouty lips suit her?

Однокоренные слова

  • Губа – Lip
  • Губы – Lips
  • Губастая – Pouty

Формы слова

  • Губастый – Pouty
  • Губастая – Pouty (feminine)
  • Губастое – Pouty (neuter)
  • Губастые – Pouty (plural)

Словосочетания

  • Губастый парень – Chubby guy
  • Губастая девушка – Chubby girl
  • Губастые щеки – Chubby cheeks
  • Губастые губы – Plump lips
  • Губастый малыш – Chubby baby
  • Губастый кот – Chubby cat
  • Губастый пёс – Chubby dog
  • Губастая игрушка – Chubby toy
  • Губастая бабушка – Chubby grandmother
  • Губастый персонаж – Chubby character
  • Губастый медвежонок – Chubby teddy bear
  • Губастая курица – Chubby chicken
  • Губастые литры – Chubby liters (slang for measuring fluid oz)
  • Губастая форма – Chubby shape
  • Губастая одежда – Chubby clothing
  • Губастая еда – Chubby food (heavy or rich food)
  • Губастая публика – Chubby audience
  • Губастый стиль – Chubby style
  • Губастая улыбка – Chubby smile
  • Губастая поэма – Chubby poem (figurative for a content poem)