Грунт

Перевод слова

Варианты перевода слова грунт на английский

Soil [sɔɪl] — почва

  • Best soil for planting — лучшая почва для посадки
  • Topsoil layer — слой верхнего грунта
  • Soil composition — состав почвы

Ground [ɡraʊnd] — земля

  • Ground level — уровень земли
  • Solid ground — твердая земля
  • On the ground — на земле

Substrate [‘sʌbstreɪt] — субстрат

  • Nutrient substrate — питательный субстрат
  • Biological substrate — биологический субстрат
  • Substrate for cultivation — субстрат для выращивания

Основной перевод

Soil

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[sɔɪl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Грунт не подходит для посадки растений. – The soil is not suitable for planting.
2. В нашем саду очень плодородный грунт. – We have very fertile soil in our garden.
3. Какой тип грунта лучше для строительства? – What type of soil is best for construction?
4. Мы должны исследовать грунт перед началом работ. – We need to survey the soil before starting the work.
5. Грунт в этом районе содержит много песка. – The soil in this area contains a lot of sand.
6. Почему грунт не удерживает воду? – Why does the soil not retain water?
7. Грунт требует удобрений для улучшения качества. – The soil needs fertilizers to improve its quality.
8. Какие растения лучше растут в кислых грунтах? – What plants grow better in acidic soils?
9. Он использовал специальный инструмент для обработки грунта. – He used a special tool for tilling the soil.
10. Грунт был заморожен из-за морозов. – The soil was frozen due to the frost.
11. Мы делали анализ грунта для обнаружения загрязнений. – We conducted a soil analysis to detect contamination.
12. Есть ли какой-либо способ улучшить тяжёлый грунт? – Is there any way to improve heavy soil?
13. Грунт необходимо регулярно рыхлить. – The soil needs to be loosened regularly.
14. Какой грунт у вас на даче? – What soil do you have at your summer house?
15. Грунт может влиять на состав воды. – The soil can affect the composition of the water.
16. Мы решили сменить грунт в цветочном горшке. – We decided to change the soil in the flower pot.
17. Я обнаружил червя в пленке грунта. – I found a worm in the layer of soil.
18. Какой глубины должен быть плодородный грунт? – What should be the depth of fertile soil?
19. Он изучал свойства грунта длительное время. – He studied the properties of the soil for a long time.
20. Как лучше провести дренаж в тяжёлых грунтах? – How can we best implement drainage in heavy soils?

Однокоренные слова

  • Грунтовый – Soil (related to soil)
  • Грунтознавство – Soil science
  • Грунтовать – To soil, to cover (with soil)
  • Грунтомер – Soil tester
  • Грунтовка – Primer (for soil preparation)

Формы слова

  • Грунт (n) – Soil
  • Грунты (pl) – Soils
  • Грунту (dat) – To soil
  • Грунтами (instr pl) – With soils
  • Грунтов (gen pl) – Of soils

Словосочетания

  • Грунт для растений — Soil for plants
  • Строительный грунт — Building soil
  • Грунтовые воды — Groundwater
  • Грунт для посева — Seeding soil
  • Выбор грунта — Choice of soil
  • Проверка грунта — Soil testing
  • Обработка грунта — Soil treatment
  • Грунтовая структура — Soil structure
  • Грунтозачистка — Soil clearing
  • Грунтовая устойчимость — Soil stability
  • Грунт для цветов — Soil for flowers
  • Плодородный грунт — Fertile soil
  • Грунтовая эрозия — Soil erosion
  • Грунт для газонов — Soil for lawns
  • Смешивание грунта — Mixing soil
  • Грунтовое покрытие — Soil cover
  • Грунтовый компост — Soil compost
  • Грунтовая температура — Soil temperature
  • Грунт для фермерства — Soil for farming
  • Грунтовая аэрация — Soil aeration