Шкода

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова шкода на английский

Shkoda [ʃkəʊdə] – шкода, ущерб

  • to cause shkoda – причинять шкоду
  • to avoid shkoda – избежать шкоды
  • to assess shkoda – оценить шкоду

Damage [‘dæmɪdʒ] – ущерб

  • property damage – ущерб имуществу
  • to assess damage – оценивать ущерб
  • to report damage – сообщить о ущербе

Harm [hɑːm] – вред, ущерб

  • to cause harm – причинять вред
  • to suffer harm – терпеть ущерб
  • to prevent harm – предотвращать вред

Основной перевод

Škoda

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈʃkəʊdə] (британский английский),
[ˈskoʊdə] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Она сказала, что это большая шкода, что он не пришел. – She said it’s a big pity that he didn’t come.

2. Какой шкода, что погода испортилась? – What a pity that the weather has deteriorated?

3. Шкода, что мы так долго ждали. – It’s a pity that we waited so long.

4. Мне очень шкода животных, которых выбрасывают. – I feel very sorry for the animals that are abandoned.

5. Это была шкода тратить время на лишние разговоры. – It was a pity to waste time on unnecessary conversations.

6. Шкода, что я не сделал этого раньше. – It’s a pity I didn’t do this earlier.

7. Так шкода, что мы не можем остаться дольше. – What a pity that we can’t stay longer.

8. Шкода, что вы не пришли на вечеринку. – It’s a pity that you didn’t come to the party.

9. Я чувствую шкоду за людей, которые потеряли свою работу. – I feel pity for the people who lost their jobs.

10. В конце концов, это была школа, и шкода, что она закрылась. – After all, it was a school, and it’s a pity it closed down.

11. Шкода, что ты не смог увидеть это шоу. – It’s a pity you couldn’t see the show.

12. Почему ты чувствуешь шкоду за него? – Why do you feel sorry for him?

13. Это шкода, что так мало людей приходит на уроки. – It’s a pity that so few people attend the classes.

14. Шкода, что ты уезжаешь так рано. – It’s a pity that you’re leaving so early.

15. Я уверена, что он чувствует шкоду за свои поступки. – I’m sure he feels sorry for his actions.

16. Шкода, что ты не слышал это раньше. – It’s a pity you didn’t hear this earlier.

17. Мне шкода, что мы не можем изменить ситуацию. – I feel sorry that we can’t change the situation.

18. Как бы ни было шкода, но нам придется уйти. – As sad as it is, we will have to leave.

19. Ей было шкода, что она потеряла своего друга. – She felt sorry that she lost her friend.

20. Шкода, что у нас так мало времени. – It’s a pity that we have so little time.

Однокоренные слова

  • Шкодить – to harm
  • Шкодливый – harmful
  • Шкода – pity
  • Шкодливость – harmfulness

Формы слова

  • Шкода (ед.ч.) – pity (singular)
  • Шкоды (мн.ч.) – pities (plural)
  • Шкодить – to feel sorry
  • Шкодящий – feeling sorry

Словосочетания

  • Шкода, что ты не пришёл на вечеринку. – It’s a pity (shame) you didn’t come to the party.
  • Шкода, что мы не можем остаться дольше. – It’s a shame we can’t stay longer.
  • Шкода, что погода испортилась. – It’s a pity that the weather has turned bad.
  • Мне очень шкода, что ты так себя чувствуешь. – I really pity you for feeling that way.
  • Шкода, что мы потеряли этот матч. – It’s a shame we lost that match.
  • Шкода, что ты не видишь, как это красиво. – It’s a pity you can’t see how beautiful it is.
  • Шкода, что у тебя не получилось закончить проект. – It’s a pity you didn’t manage to finish the project.
  • Будет шкода, если мы не сможем поехать в отпуск. – It would be a shame if we can’t go on vacation.
  • Шкода, что так много людей не понимают ситуацию. – It’s a pity so many people don’t understand the situation.
  • Шкода, что ты не доволен своей работой. – It’s a pity that you’re not happy with your job.
  • Шкода, что я не могу помочь тебе с этим. – It’s a pity I can’t help you with that.
  • Шкода, что мы не встретились раньше. – It’s a pity we didn’t meet earlier.
  • Шкода, что ты не пришёл на свидание. – It’s a shame you didn’t come to the date.
  • Шкода, что у нас не осталось времени. – It’s a pity we don’t have any time left.
  • Шкода, что мы не можем встретиться на выходных. – It’s a pity we can’t meet on the weekend.
  • Шкода, что ты не сможешь прийти на свадьбу. – It’s a pity you can’t come to the wedding.
  • Шкода, что она не успела закончить своё выступление. – It’s a pity she didn’t finish her performance on time.
  • Шкода, что фильм оказался не таким интересным. – It’s a pity the movie turned out to be not so interesting.
  • Шкода, что ты не видишь, как твои усилия важны. – It’s a pity you don’t see how important your efforts are.
  • Шкода, что я не знаю, как помочь тебе. – It’s a pity I don’t know how to help you.