Перевод слова
Варианты перевода слова градостроительство на английский
Urban planning [‘ɜːr.bən ‘plæn.ɪŋ] – градостроительство
- Urban planning policies – политики градостроительства
- Urban planning process – процесс градостроительства
- Urban planning commission – комиссия по градостроительству
Town planning [taʊn ‘plæn.ɪŋ] – планировка населённого пункта
- Town planning regulations – правила планировки населённых пунктов
- Town planning department – отдел планировки населённых пунктов
- Town planning scheme – схема планировки населённых пунктов
City planning [‘sɪt.i ‘plæn.ɪŋ] – городское планирование
- City planning strategies – стратегии городского планирования
- City planning guidelines – рекомендации по городскому планированию
- City planning authority – управляющий орган городским планированием
Основной перевод
Urban planning
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɜːbən ˈplænɪŋ] (британский английский),[ˈɜrbən ˈplænɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Градостроительство играет ключевую роль в развитии города. – Urban planning plays a key role in the development of the city.
2. Какие факторы влияют на градостроительство? – What factors influence urban planning?
3. Текущие проекты в области градостроительства требуют новых идей. – Current projects in urban planning require new ideas.
4. Градостроительство должно учитывать экологические аспекты. – Urban planning must take environmental aspects into account.
5. Какова роль правительства в градостроительстве? – What is the government’s role in urban planning?
6. Участие граждан в градостроительстве очень важно. – Citizen participation in urban planning is very important.
7. Градостроительство включает в себя транспортную инфраструктуру. – Urban planning includes transportation infrastructure.
8. Как новые технологии влияют на градостроительство? – How do new technologies affect urban planning?
9. Градостроительство должно способствовать развитию социальной инфраструктуры. – Urban planning should promote the development of social infrastructure.
10. Какие главные проблемы градостроительства в нашем городе? – What are the main urban planning issues in our city?
11. Градостроительство требует комплексного подхода. – Urban planning requires a comprehensive approach.
12. Почему важно обновлять стратегии градостроительства? – Why is it important to update urban planning strategies?
13. Градостроительство затрагивает вопросы жилой застройки. – Urban planning addresses issues of residential development.
14. Каковы современные тенденции в градостроительстве? – What are the current trends in urban planning?
15. Градостроительство влияет на качество жизни горожан. – Urban planning affects the quality of life for city residents.
16. Какие организации занимаются градостроительством? – Which organizations are involved in urban planning?
17. Градостроительство должно учитывать историческое наследие. – Urban planning must consider historical heritage.
18. Как грамотно финансировать проекты в области градостроительства? – How to effectively finance projects in urban planning?
19. Градостроительство и устойчивое развитие идут рука об руку. – Urban planning and sustainable development go hand in hand.
20. Почему мы должны обучать молодежь основам градостроительства? – Why should we educate youth on the basics of urban planning?
Однокоренные слова
- Градостроительный – Urban planning-related
- Градостроительство – Urban planning
- Градорегулирование – Urban regulation
Формы слова
- Градостроительство – Urban planning
- Градостроитель – Urban planner
- Градостроительная программа – Urban planning program
Словосочетания
- Градостроительство и планирование – Urban planning and development
- Градостроительство в России – Urban development in Russia
- Современное градостроительство – Modern urban planning
- Градостроительство и архитектура – Urban planning and architecture
- Градостроительство на уровне города – City-level urban planning
- Градостроительство и экология – Urban planning and ecology
- Градостроительство в условиях пандемии – Urban planning in the pandemic context
- Градостроительство жилых районов – Urban development of residential areas
- Градостроительство и транспортная инфраструктура – Urban planning and transportation infrastructure
- Градостроительство исторических центров – Urban development of historical centers
- Градостроительство и безопасность – Urban planning and safety
- Градостроительство и социальные проблемы – Urban planning and social issues
- Градостроительство и экономическое развитие – Urban planning and economic development
- Градостроительство и использование земли – Urban planning and land use
- Градостроительство на основе устойчивого развития – Urban planning based on sustainable development
- Градостроительство и местное самоуправление – Urban planning and local governance
- Градостроительство и участие граждан – Urban planning and citizen participation
- Градостроительство и инновации – Urban planning and innovations
- Градостроительство и ресурсы – Urban planning and resources
- Градостроительство будущего – Future urban planning