Гобой

Перевод слова

Варианты перевода слова гобой на английский

Oboe [‘oʊ.boʊ] – гобой

  • Play the oboe – Играть на гобое
  • Oboe concerto – Концерт для гобоя
  • Oboe reed – Резинка для гобоя

Основной перевод

Oboe

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əʊˈbəʊ] (британский английский),
[oʊˈboʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Гобой — это деревянный духовой инструмент. — The oboe is a woodwind instrument.
  • Ты слышал, как играет гобой? — Have you heard how the oboe plays?
  • В оркестре гобой занимает уникальное место. — The oboe has a unique place in the orchestra.
  • Она учится играть на гобое с детства. — She has been learning to play the oboe since childhood.
  • Гобой часто используется в классической музыке. — The oboe is often used in classical music.
  • Ты знаешь, как звучит гобой в симфонии? — Do you know what the oboe sounds like in a symphony?
  • Он выбрал гобой в качестве своего основного инструмента. — He chose the oboe as his main instrument.
  • Гобой может создавать как грустные, так и радостные мелодии. — The oboe can create both sad and joyful melodies.
  • Какой композитор написал произведение для гобоя? — Which composer wrote a piece for the oboe?
  • Гобой требует особой техники игры. — The oboe requires a special playing technique.
  • Ты можешь исполнять соло на гобое? — Can you perform a solo on the oboe?
  • Гобой прекрасно звучит в дуэте с флейтой. — The oboe sounds wonderful in a duet with the flute.
  • Зачем ты выбрал гобой, а не другой инструмент? — Why did you choose the oboe instead of another instrument?
  • Складывается впечатление, что гобой очень сложен в освоении. — It seems that the oboe is very difficult to master.
  • Какой самый знаменитый концерт для гобоя ты знаешь? — What is the most famous concerto for oboe that you know?
  • Он мечтает стать профессиональным гобоистом. — He dreams of becoming a professional oboist.
  • Как долго ты уже играешь на гобое? — How long have you been playing the oboe?
  • Гобой требует регулярной практики для достижения мастерства. — The oboe requires regular practice to achieve mastery.
  • Что ты думаешь о гобое в современных произведениях? — What do you think about the oboe in contemporary compositions?
  • Гобой очень важен в оркестровой партитуре. — The oboe is very important in the orchestral score.

Однокоренные слова

  • Гобоист — Oboist
  • Гобоизм — Oboism
  • Гобоистка — Female oboist
  • Гобо-флейта — Oboe-flute

Формы слова

  • Гобой — Oboe
  • Гобоёв — Oboist’s (possessive form)
  • Гобоистом — With the oboist
  • Гобоистки — Of the female oboist

Словосочетания

  • Гобойная музыка – Oboe music
  • Гобойный концерт – Oboe concert
  • Игра на гобое – Playing the oboe
  • Гобойный ансамбль – Oboe ensemble
  • Гобойный звук – Oboe sound
  • Гобойные партии – Oboe parts
  • Гобойный солист – Oboe soloist
  • Гобойная комната – Oboe room
  • Гобойные ноты – Oboe sheet music
  • Гобойные занятия – Oboe lessons
  • Гобойный инструмент – Oboe instrument
  • Гобойная произведение – Oboe piece
  • Гобойный оркестр – Oboe orchestra
  • Гобойная техника – Oboe technique
  • Гобойный репертуар – Oboe repertoire
  • Гобойный педагог – Oboe teacher
  • Гобойная трость – Oboe reed
  • Гобойный ансамбль камерной музыки – Oboe chamber music ensemble
  • Гобойный звукозапись – Oboe recording
  • Гобойная школа – Oboe school