Интеллигент

Перевод слова

Варианты перевода слова интеллигент на английский

Intelligent [ɪn’tɛlɪdʒənt] – интеллигент

  • Intelligent person – интеллигентный человек
  • Intelligent discussion – интеллигентная дискуссия
  • Intelligent community – интеллигентное сообщество

Intellectual [ˌɪntə’lɛkʧuəl] – интеллигент

  • Intellectual elite – интеллигентная элита
  • Intellectual pursuits – интеллигентные занятия
  • Intellectual conversation – интеллигентный разговор

Cultured [‘kʌltʃərd] – интеллигент

  • Cultured individual – интеллигентная личность
  • Cultured environment – интеллигентная среда
  • Cultured society – интеллигентное общество

Refined [rɪ’faɪnd] – интеллигент

  • Refined taste – интеллигентный вкус
  • Refined manners – интеллигентные манеры
  • Refined conversation – интеллигентный разговор

Основной перевод

Intellectual

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈɪntəlektʃuəl] (британский английский),
[ˈɪntəLEKtʃəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был интеллигентом в своем кругу. – He has always been an intellectual among his peers.
  • Ты считаешь его интеллигентом? – Do you consider him an intellectual?
  • Она проявила себя как настоящая интеллигентка на встрече. – She proved to be a true intellectual at the meeting.
  • Интеллигентный человек всегда задает правильные вопросы. – An intellectual person always asks the right questions.
  • Мне нравится общаться с интеллигентами. – I enjoy talking to intellectuals.
  • Где найти интеллигентов в нашем городе? – Where can we find intellectuals in our city?
  • Кто ваш любимый интеллигент в искусстве? – Who is your favorite intellectual in art?
  • Интеллигентская беседа всегда увлекательна. – An intellectual conversation is always fascinating.
  • Вы не думаете, что он слишком интеллигент для этой работы? – Don’t you think he is too intellectual for this job?
  • Интеллигенция играет важную роль в обществе. – The intelligentsia plays an important role in society.
  • Почему некоторые считают ее интеллигенткой? – Why do some consider her an intellectual?
  • Он ведет себя как настоящая интеллигентка. – He behaves like a true intellectual.
  • Интеллигентные люди часто интересуются культурой. – Intellectual people are often interested in culture.
  • Как вы определяете интеллигентного человека? – How do you define an intellectual person?
  • Интеллигент может быть разным в разных культурах. – An intellectual can be different in various cultures.
  • Что делает кого-то интеллигентом, на ваш взгляд? – What makes someone an intellectual in your opinion?
  • Мне интересно, какие книги читают интеллигенты. – I’m curious about what books intellectuals read.
  • Интеллигентность не всегда связана с образованием. – Intellectuality is not always related to education.
  • Вы всегда можете узнать интеллигента по его манерам. – You can always recognize an intellectual by their manners.
  • Почему вы не хотите общаться с интеллигентами? – Why don’t you want to talk to intellectuals?
  • Как часто вы встречаете интеллигентов в своей жизни? – How often do you meet intellectuals in your life?

Однокоренные слова

  • Интеллигентный – Intellectual
  • Интеллигенция – Intelligentsia
  • Интеллигентность – Intellectuality
  • Интеллигентское – Intellectual (adjective form)

Формы слова

  • Интеллигент – Intellectual (singular)
  • Интеллигенты – Intellectuals (plural)
  • Интеллигентка – Intellectual (feminine singular)
  • Интеллигентки – Intellectuals (feminine plural)

Словосочетания

  • Интеллигентный человек – Intelligent person
  • Интеллигентная беседа – Intelligent conversation
  • Интеллигентное мнение – Intelligent opinion
  • Интеллигентное поведение – Intelligent behavior
  • Интеллигентная среда – Intelligent environment
  • Интеллигентная шутка – Intelligent joke
  • Интеллигентный выбор – Intelligent choice
  • Интеллигентная дискуссия – Intelligent discussion
  • Интеллигентные увлечения – Intelligent hobbies
  • Интеллигентные традиции – Intelligent traditions
  • Интеллигентное общество – Intelligent society
  • Интеллигентный подход – Intelligent approach
  • Интеллигентный стиль – Intelligent style
  • Интеллигентная литература – Intelligent literature
  • Интеллигентное образование – Intelligent education
  • Интеллигентная музыка – Intelligent music
  • Интеллигентный разговор – Intelligent talk
  • Интеллигентная культура – Intelligent culture
  • Интеллигентное искусство – Intelligent art
  • Интеллигентные книги – Intelligent books