Перевод слова
Варианты перевода слова закричать на английский
To shout [ту шаут] – закричать
- She shouted for help – Она закричала о помощи
- He shouted in excitement – Он закричал от восторга
- They shouted together – Они закричали вместе
To yell [ту йел] – закричать
- Stop yelling at me – Перестань кричать на меня
- She yelled with joy – Она закричала от радости
- He yelled out loud – Он закричал громко
To scream [ту скрим] – закричать
- She screamed in terror – Она закричала от ужаса
- He screamed at the top of his lungs – Он закричал во всю глотку
- They screamed with laughter – Они закричали от смеха
Основной перевод
To shout
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[tuː ʃaʊt] (британский английский),[tu ʃaʊt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он начал закричать от радости. – He started to shout with joy.
2. Почему ты закричал, когда увидел меня? – Why did you shout when you saw me?
3. Она закричала от страха, когда увидела паука. – She screamed in fright when she saw the spider.
4. Все закричали, когда начался фейерверк. – Everyone shouted when the fireworks started.
5. Ты закричишь, если я расскажу тебе эту историю? – Will you shout if I tell you this story?
6. Закричать на него было неразумным. – Shouting at him was unreasonable.
7. Я не могу понять, почему они закричали в один голос. – I can’t understand why they shouted in unison.
8. В детстве она часто закричала, когда теряла свою игрушку. – As a child, she often shouted when she lost her toy.
9. Ты когда-нибудь закричал от восторга? – Have you ever shouted with excitement?
10. Он закричал от боли, когда упал. – He screamed in pain when he fell.
11. Я закричала, чтобы привлечь внимание прохожих. – I shouted to attract the attention of passersby.
12. Почему ты закричал так громко? – Why did you shout so loudly?
13. Все закричали одновременно, когда увидели машину. – Everyone shouted at once when they saw the car.
14. Мы закричали от счастья, когда узнали новость. – We shouted with happiness when we heard the news.
15. Закричать на детей не является правильным методом воспитания. – Shouting at children is not the right method of upbringing.
16. Ты слышал, как он закричал во сне? – Did you hear him shout in his sleep?
17. Она не могла сдержаться и закричала от счастья. – She couldn’t hold back and shouted with joy.
18. Почему ты закричал, когда они вошли в комнату? – Why did you shout when they entered the room?
19. Он закричал, когда увидел свое отражение. – He shouted when he saw his reflection.
20. Закричать в тишине вечера было странно. – Shouting in the silence of the evening was strange.
Однокоренные слова
- Крик – scream
- Крикун – shouter
- Закричание – shouting
- Закричавший – shouted
Формы слова
- Закричать – to shout
- Закричал – shouted
- Закрикивать – to shout repeatedly
- Закричит – will shout
Словосочетания
- Закричать от радости – To shout with joy
- Закричать от ужаса – To scream in terror
- Закричать от боли – To cry out in pain
- Закричать на помощь – To shout for help
- Закричать от злости – To yell in anger
- Закричать от счастья – To scream with happiness
- Закричать в панике – To shout in panic
- Закричать, чтобы привлечь внимание – To shout to grab attention
- Закричать в восторге – To shout in excitement
- Закричать в радостном волнении – To scream in joyful anticipation
- Закричать от удивления – To shout in surprise
- Закричать с наслаждением – To shout with delight
- Закричать от горя – To scream in grief
- Закричать от страха – To shout in fear
- Закричать с возмущением – To shout in outrage
- Закричать на улице – To shout on the street
- Закричать в микрофон – To shout into the microphone
- Закричать во время концерта – To shout during the concert
- Закричать как раз в тот момент – To shout just at that moment
- Закричать, когда увидел знакомого – To shout when I saw a friend