Ежели

Перевод слова

Варианты перевода слова ежели на английский

If [ɪf] – если

  • If you need help – Если вам нужна помощь
  • If it rains tomorrow – Если завтра пойдет дождь
  • If you have any questions – Если у вас есть вопросы

Should [ʃʊd] – следует

  • Should you decide to come – Если вы решите прийти
  • Should there be any issues – Если возникнут какие-либо проблемы
  • Should we meet again – Если мы встретимся снова

Provided that [prə’vaɪdɪd ðæt] – при условии, что

  • Provided that you agree – При условии, что вы согласны
  • Provided that it is safe – При условии, что это безопасно
  • Provided that we have time – При условии, что у нас есть время

Основной перевод

If

Часть речи

Союз (русский) – Conjunction (английский)

Транскрипция

[ɪf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ежели ты придёшь, я буду рад. – If you come, I will be glad.
  • Ежели она не позвонит, я заплачу за ужин. – If she doesn’t call, I will pay for dinner.
  • Ежели они придут в гости, мы устроим праздник. – If they come to visit, we will have a celebration.
  • Ежели дождь начнётся, мы останемся дома? – If it starts to rain, will we stay at home?
  • Ежели ты найдёшь это, дай мне знать. – If you find this, let me know.
  • Ежели он не солгёт, всё будет хорошо. – If he doesn’t lie, everything will be fine.
  • Ежели время позволит, мы поедем на дачу. – If time allows, we will go to the summer house.
  • Ежели урок закончится рано, мы пойдем гулять? – If the class ends early, will we go for a walk?
  • Ежели она согласится, мы начнём работу. – If she agrees, we will start working.
  • Ежели они откажутся, что мы будем делать? – If they refuse, what will we do?
  • Ежели ты не хочешь, не делай этого. – If you don’t want to, don’t do it.
  • Ежели он придёт позже, он пропустит всю информацию. – If he comes later, he will miss all the information.
  • Ежели мне удастся, я куплю подарок. – If I succeed, I will buy a gift.
  • Ежели ветер стихнет, мы сможем плавать. – If the wind dies down, we can swim.
  • Ежели это правда, нам нужно обсудить это. – If this is true, we need to discuss it.
  • Ежели у тебя есть вопросы, задавай их. – If you have questions, ask them.
  • Ежели мы будем работать вместе, всё получится. – If we work together, everything will work out.
  • Ежели кто-то позвонит, скажи, что меня нет. – If someone calls, tell them I’m not here.
  • Ежели ты не понимаешь, объясни, что именно. – If you don’t understand, explain what exactly.
  • Ежели я ошибаюсь, поправь меня. – If I’m wrong, correct me.

Однокоренные слова

  • Ежели – if
  • Ежели – whether
  • Ежели – supposing

Формы слова

  • Ежели – if
  • Ежели – in case
  • Ежели – provided that

Словосочетания

  • Ежели потребуется помощь, дайте знать. – If you need help, let me know.
  • Ежели дождь пойдет, мы останемся дома. – If it rains, we will stay at home.
  • Ежели у вас есть вопросы, не стесняйтесь спрашивать. – If you have questions, do not hesitate to ask.
  • Ежели он придет раньше, мы начнем без него. – If he arrives earlier, we will start without him.
  • Ежели вам интересно, я расскажу подробнее. – If you are interested, I will tell you more.
  • Ежели у вас есть идеи, поделитесь ими. – If you have ideas, share them.
  • Ежели понадобится время, не торопитесь. – If you need time, do not rush.
  • Ежели все согласны, начнем. – If everyone agrees, let’s begin.
  • Ежели что-то пойдет не так, мы решим проблему. – If something goes wrong, we will solve the problem.
  • Ежели есть возможность, я бы хотел помочь. – If there is an opportunity, I would like to help.
  • Ежели вы хотите, мы можем встретиться позже. – If you want, we can meet later.
  • Ежели мне удастся, я буду с вами. – If I manage, I will be with you.
  • Ежели тебе это нужно, я могу купить. – If you need this, I can buy it.
  • Ежели ты не против, я приглашу друзей. – If you don’t mind, I will invite friends.
  • Ежели она опоздает, мы начнем без нее. – If she is late, we will start without her.
  • Ежели у вас в плане отпуск, не забудьте подписать документы. – If you have a vacation planned, don’t forget to sign the documents.
  • Ежели это важно, я приду. – If it is important, I will come.
  • Ежели будете в городе, загляните ко мне. – If you are in town, drop by.
  • Ежели ты хочешь, мы можем поехать вместе. – If you want, we can go together.
  • Ежели вам нужно время для размышлений, возьмите его. – If you need time to think, take it.