Перевод слова
Варианты перевода слова заплыть на английский
to swim [tu: swɪm] – заплыть
- to swim in the pool – заплыть в бассейн
- to swim across the river – заплыть через реку
- to swim to the shore – заплыть к берегу
to dive [tu: daɪv] – заплыть (нырнуть)
- to dive into the water – заплыть в воду
- to dive deep – заплыть на глубину
- to dive off the boat – заплыть с лодки
to paddle [tu: ‘pædl] – заплыть (войти в воду на лодке)
- to paddle in the lake – заплыть на озере
- to paddle down the river – заплыть вниз по реке
- to paddle with friends – заплыть с друзьями
Основной перевод
To swim into
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə swɪm ˈɪntuː] (британский английский),[tə swɪm ˈɪntuː] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он решил заплыть далеко в море. – He decided to swim far out into the sea.
- Ты можешь заплыть в бассейн? – Can you swim into the pool?
- Мы заплыли в другой залив. – We swam into another bay.
- Я не хочу заплывать слишком далеко от берега. – I don’t want to swim too far from the shore.
- Заплыть до маяка было очень сложно. – Swimming to the lighthouse was very difficult.
- Когда мы заплыли, начался дождь. – When we swam in, it started to rain.
- Здесь опасно заплывать ночью. – It’s dangerous to swim in at night.
- Ты когда-нибудь заплывал в открытое море? – Have you ever swum into the open sea?
- Дети заплыли в тихую бухту. – The children swam into a quiet cove.
- Не заплывай слишком близко к скалам. – Don’t swim too close to the rocks.
- Как далеко ты можешь заплыть? – How far can you swim?
- Мы заплыли на соревнованиях. – We swam in the competitions.
- Он всегда заплывает на глубину. – He always swims out to the deep.
- Заплывешь со мной на следующий день? – Will you swim with me tomorrow?
- Они заплыли в реку, чтобы охладиться. – They swam into the river to cool off.
- Заплыть в этот участок озера нельзя. – It’s prohibited to swim in that area of the lake.
- Мне нужно заплыть к тому острову. – I need to swim to that island.
- Заплывали ли вы к тому берегу в прошлом году? – Did you swim to that shore last year?
- Мы заплыли на экскурсию к подводным обитателям. – We swam on a tour to see the underwater inhabitants.
- Ты заплывал на соревнованиях по плаванию? – Did you swim in the swimming competitions?
- Заплывите в спокойные воды, чтобы расслабиться. – Swim into the calm waters to relax.
Однокоренные слова
- Заплыв – Swim (noun)
- Заплывший – Swum (past participle)
- Заплывший в море – Swum in the sea
Формы слова
- Заплыть – To swim (infinitive)
- Заплываю – I swim (present tense)
- Заплывем – We will swim (future tense)
- Заплыл – Swam (past tense, masculine)
- Заплыла – Swam (past tense, feminine)
Словосочетания
- Заплыть далеко – Swim far
- Заплыть в море – Swim in the sea
- Заплыть к берегу – Swim to the shore
- Заплыть под воду – Dive underwater
- Заплыть на глубину – Swim to the depth
- Заплыть в бассейн – Swim in the pool
- Заплыть с другом – Swim with a friend
- Заплыть до острова – Swim to the island
- Заплыть на лодке – Row to swim
- Заплыть в тихую воду – Swim in calm water
- Заплыть за знаки – Swim beyond the markers
- Заплыть на другой конец озера – Swim to the other side of the lake
- Заплыть утром – Swim in the morning
- Заплыть для тренировки – Swim for training
- Заплыть на соревнованиях – Compete in swimming competitions
- Заплыть быстро – Swim quickly
- Заплыть в день отдыха – Swim on a day off
- Заплыть стильно – Swim stylishly
- Заплыть с ластами – Swim with fins
- Заплыть под дождем – Swim in the rain