Импровизировать

Перевод слова

Варианты перевода слова импровизировать на английском

improvise [‘ɪmprəvaɪz] – импровизировать

  • to improvise a speech – импровизировать речь
  • to improvise a solution – импровизировать решение
  • to improvise on stage – импровизировать на сцене

ad-lib [‘ædˌlɪb] – импровизировать

  • to ad-lib during a performance – импровизировать во время выступления
  • to ad-lib lines – импровизировать реплики
  • to ad-lib a conversation – импровизировать разговор

extemporize [ɪk’stɛmpəraɪz] – импровизировать

  • to extemporize a lecture – импровизировать лекцию
  • to extemporize a solo – импровизировать соло
  • to extemporize in an interview – импровизировать на интервью

Основной перевод

Improvise

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈɪmprəvaɪz] (британский английский),
[ˈɪmprəvaɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он умеет импровизировать на сцене. – He can improvise on stage.

2. Почему ты не можешь импровизировать, когда это нужно? – Why can’t you improvise when it’s needed?

3. Джаз требует от музыкантов способности импровизировать. – Jazz requires musicians to be able to improvise.

4. Мы должны импровизировать в этой ситуации. – We need to improvise in this situation.

5. Она всегда может импровизировать, если что-то идет не так. – She can always improvise if something goes wrong.

6. Импровизировать очень сложно, особенно на публике. – It is very difficult to improvise, especially in public.

7. Ты умеешь импровизировать шутки? – Can you improvise jokes?

8. Импровизация – это искусство, которым нужно овладеть. – Improvisation is an art that needs to be mastered.

9. Они решили импровизировать на празднике. – They decided to improvise at the party.

10. Как ты научился импровизировать в сложных ситуациях? – How did you learn to improvise in difficult situations?

11. Часто приходится импровизировать на лету. – Often you have to improvise on the fly.

12. Импровизировать – это проявление креативности. – To improvise is to show creativity.

13. У тебя есть опыт импровизации в театре? – Do you have experience with improvisation in theater?

14. Я не люблю импровизировать, предпочитаю планировать. – I don’t like to improvise, I prefer to plan.

15. Он стал мастером импровизации в разговорной речи. – He became a master of improvisation in spoken language.

16. Как часто тебе нужно импровизировать на работе? – How often do you need to improvise at work?

17. Она смогла импровизировать и спасти ситуацию. – She managed to improvise and save the situation.

18. Импровизация требует быстроты мышления. – Improvisation requires quick thinking.

19. Я смотрел, как он импровизирует на пианино. – I watched him improvise on the piano.

20. Не все могут импровизировать так легко, как ты. – Not everyone can improvise as easily as you do.

Однокоренные слова

  • Импровизация – Improvisation
  • Импровизатор – Improviser
  • Импровизационный – Improvisational

Формы слова

  • Импровизировать – To improvise
  • Импровизировал – Improvised
  • Импровизирующий – Improvising

Словосочетания

  • Импровизировать на сцене – Improvise on stage
  • Импровизировать мелодию – Improvise a melody
  • Импровизировать решение проблемы – Improvise a solution to the problem
  • Импровизировать диалог – Improvise a dialogue
  • Импровизировать во время репетиции – Improvise during rehearsal
  • Импровизировать урок – Improvise a lesson
  • Импровизировать шутку – Improvise a joke
  • Импровизировать танцевальные движения – Improvise dance moves
  • Импровизировать рассказ – Improvise a story
  • Импровизировать музыкальный номер – Improvise a musical number
  • Импровизировать во время выступления – Improvise during a performance
  • Импровизировать разговор – Improvise a conversation
  • Импровизировать сцену – Improvise a scene
  • Импровизировать решение – Improvise a decision
  • Импровизировать игру – Improvise a game
  • Импровизировать ответ – Improvise a response
  • Импровизировать на мероприятии – Improvise at an event
  • Импровизировать закуску – Improvise a snack
  • Импровизировать план – Improvise a plan
  • Импровизировать по ситуации – Improvise according to the situation