Электричка

Перевод слова

Варианты перевода слова электричка на английский

Commuter train [kə’mjuːtə treɪn] – электричка

  • Take the commuter train – сесть на электричку
  • Daily commuter train service – регулярное сообщение электричек
  • Commuter train schedule – расписание электричек

Suburban train [sə’bɜːr.bən treɪn] – пригородная электричка

  • Riding the suburban train – поездка на пригородной электричке
  • Suburban train line – линия пригородных электричек
  • Suburban train passengers – пассажиры пригородной электрички

Electric train [ɪ’lek.trɪk treɪn] – электрический поезд

  • Electric train service – сервис электрических поездов
  • Fast electric train – быстрый электрический поезд
  • Electric train system – система электрических поездов

Основной перевод

Commuter train

Часть речи

Существительное в русском языке,
существительное в английском языке.

Транскрипция

[kəˈmjuːtə treɪn] (британский английский),
[kəˈmjuːtər treɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я поеду на электричке до Москвы. – I will go by suburban train to Moscow.

2. Ты уже купил билет на электричку? – Have you bought a ticket for the suburban train yet?

3. Электричка отправляется с третьего пути. – The suburban train departs from platform three.

4. Почему электричка задерживается? – Why is the suburban train delayed?

5. Мы часто ездим на электричке на дачу. – We often take the suburban train to the summer house.

6. Как долго длится поездка на электричке? – How long does the trip on the suburban train take?

7. Я люблю читать книги в электричке. – I love reading books on the suburban train.

8. Электричка была переполнена людьми. – The suburban train was overcrowded with people.

9. Где находится платформа для электрички? – Where is the platform for the suburban train?

10. Ты когда-нибудь ездил на электричке в Питер? – Have you ever taken a suburban train to St. Petersburg?

11. Я опаздываю на электричку! – I am running late for the suburban train!

12. На электричке удобнее добираться до работы. – It’s more convenient to get to work by suburban train.

13. Какой поезд идет на электричке до нашего города? – Which train goes to our city on the suburban line?

14. Мы с друзьями решили поехать на электричке на море. – My friends and I decided to take the suburban train to the sea.

15. В электричке бывает очень тепло. – It can be very warm on the suburban train.

16. Сколько стоит билет на электричку? – How much does a ticket for the suburban train cost?

17. Я потерял свой билет на электричку. – I lost my ticket for the suburban train.

18. Электричка не должна опаздывать. – The suburban train is not supposed to be delayed.

19. Где я могу купить билет на электричку? – Where can I buy a ticket for the suburban train?

20. На каком сайте можно посмотреть расписание электричек? – On which website can I check the schedule for suburban trains?

Однокоренные слова

  • Электричка (suburban train)
  • Электрический (electric)
  • Электричество (electricity)

Формы слова

  • Электричка (suburban train)
  • Электрички (suburban trains)
  • Электричке (to the suburban train)
  • Электричкой (with the suburban train)

Словосочетания

  • Электричка в час пик – Commuter train during rush hour
  • Электричка до Москвы – Commuter train to Moscow
  • Садиться в электричку – To board the commuter train
  • Поезда электрички – Commuter train services
  • Электричка на юг – Commuter train to the south
  • Пропустить электричку – To miss the commuter train
  • Пересадка на электричку – Transfer to the commuter train
  • Электричка отправляется – The commuter train is departing
  • Электричка с опозданием – Delayed commuter train
  • Электричка прибыла на станцию – The commuter train arrived at the station
  • Билеты на электричку – Tickets for the commuter train
  • Электричка с комфортом – Comfortable commuter train
  • На какая электричка едет? – Which commuter train is going?
  • Электричка быстро доходит – The commuter train arrives quickly
  • Время в пути на электричке – Travel time by commuter train
  • Электричка в пятнице – Commuter train on Friday
  • Электричка и личный автомобиль – Commuter train and personal car
  • Обсуждать в электричке – Discuss on the commuter train
  • Электричка для туристов – Commuter train for tourists
  • Электричка осуществляет рейсы – The commuter train operates routes