Перевод слова
Варианты перевода слова елей на английский
Oil [ɔɪl] — масло
- Olive oil — оливковое масло
- Coconut oil — кокосовое масло
- Essential oil — эфирное масло
Unction [‘ʌŋk.ʃən] — помазание
- Holy unction — святое помазание
- Anointing unction — помазание масла
- Unction of the sick — помазание больных
Oil of anointing [ɔɪl əv ə’nɔɪ.tɪŋ] — елей для помазания
- Oil of anointing for healing — елей для помазания для исцеления
- Sacred oil of anointing — священное масло для помазания
- Oil of anointing in rituals — елей для помазания в ритуалах
Основной перевод
Ointment
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɔɪntmənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Елей часто используется в религиозных обрядах. — Oil is often used in religious ceremonies.
- Он намазал елей на рану, чтобы помочь заживлению. — He applied oil to the wound to aid healing.
- Елей с древности считался символом божественного благословения. — Oil has been considered a symbol of divine blessing since ancient times.
- Вы когда-нибудь пробовали елей из оливок? — Have you ever tried olive oil?
- Для приготовления блюда необходимо добавить елей. — You need to add oil to prepare the dish.
- Елей способен удерживать влагу в коже. — Oil can help retain moisture in the skin.
- В Библии часто упоминается елей. — Oil is frequently mentioned in the Bible.
- Можно ли использовать елей в косметических процедурах? — Can oil be used in cosmetic procedures?
- Производство елея — важная часть экономики. — Oil production is an important part of the economy.
- Она предпочитает натуральный елей для ухода за волосами. — She prefers natural oil for hair care.
- Какой елей лучше всего использовать для жарки? — Which oil is best for frying?
- Елей с лимоном придаёт блюдам особый вкус. — Oil with lemon gives dishes a special flavor.
- Биодинамическое сельское хозяйство акцентирует внимание на качестве елея. — Biodynamic agriculture emphasizes the quality of oil.
- Елей может использоваться для массажа. — Oil can be used for massage.
- Где можно купить качественный елей? — Where can I buy quality oil?
- Елей, как известно, обладает лечебными свойствами. — Oil is known to have healing properties.
- Сколько времени нужно для извлечения елея? — How long does it take to extract oil?
- Вы знаете, как правильно хранить елей? — Do you know how to store oil properly?
- Елей является важным ингредиентом в итальянской кухне. — Oil is an important ingredient in Italian cuisine.
- Почему елей так популярен среди диетологов? — Why is oil so popular among nutritionists?
Однокоренные слова
- Елейный — Oily
- Елейка — Oiler
- Елеистый — Oily (adjective form)
Формы слова
- Елей — Oil
- Елея — Of oil (genitive case)
- Елеям — To oils (dative case)
Словосочетания
- Елей для кожи — Oil for skin
- Елей для волос — Oil for hair
- Елей на основе лаванды — Lavender-based oil
- Елей для массажа — Massage oil
- Елей с нежным ароматом — Oil with a delicate fragrance
- Елей против сухости кожи — Oil against skin dryness
- Елей для ароматерапии — Aromatherapy oil
- Елей для укрепления волос — Oil for strengthening hair
- Елей с витаминами — Oil with vitamins
- Елей для тургора кожи — Oil for skin turgor
- Елей для ухода за ногтями — Oil for nail care
- Елей для смягчения кожи — Oil for softening skin
- Елей с экстрактом жожоба — Oil with jojoba extract
- Елей для очищения лица — Oil for facial cleansing
- Елей для антивозрастного ухода — Anti-aging oil
- Елей для чувствительной кожи — Oil for sensitive skin
- Елей с антиоксидантами — Oil with antioxidants
- Елей с эфирными маслами — Oil with essential oils
- Елей для диетического питания — Dietary oil
- Елей как лечебное средство — Oil as a medicinal remedy
