Ехать

Перевод слова

Варианты перевода слова ехать на английский

Drive [draɪv] – ехать на автомобиле

  • drive a car – ездить на автомобиле
  • drive to work – ехать на работу
  • drive fast – ехать быстро

Go [ɡoʊ] – ехать, двигаться

  • go by bus – ехать на автобусе
  • go home – ехать домой
  • go on a trip – ехать в поездку

Ride [raɪd] – ехать, кататься на транспортном средстве

  • ride a bike – ехать на велосипеде
  • ride a horse – ехать на лошади
  • ride in a taxi – ехать в такси

Travel [‘trævl] – путешествовать, ехать на расстояние

  • travel abroad – ехать за границу
  • travel by train – ехать на поезде
  • travel with friends – ехать с друзьями

Основной перевод

To go

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ɡoʊ] (американский английский),
[tə ɡəʊ] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу ехать на море этим летом. – I want to go to the sea this summer.

2. Ты собираешься ехать в Москву? – Are you going to Moscow?

3. Мы будем ехать на машине или на поезде? – Will we be driving or taking the train?

4. Она решила ехать к бабушке на выходные. – She decided to go to her grandmother’s for the weekend.

5. Дети обычно любят ехать на автобусе. – Children usually love to ride the bus.

6. Ты уже готов ехать на работу? – Are you ready to go to work yet?

7. Он будет ехать в другой город на конференцию. – He will be going to another city for the conference.

8. Мы можем ехать на пикник в субботу. – We can go for a picnic on Saturday.

9. Вы думаете, что нам стоит ехать сейчас? – Do you think we should leave now?

10. Она всегда хотела ехать по Европе. – She always wanted to travel across Europe.

11. Как долго ты будешь ехать до работы? – How long will it take you to get to work?

12. Мы не знаем, где будем ехать на летние каникулы. – We don’t know where we will go for summer vacation.

13. Я не люблю ехать в пробках. – I don’t like to travel in traffic jams.

14. Он никогда не ездил в горы зимой. – He has never gone to the mountains in winter.

15. Ты хочешь ехать с нами на концерт? – Do you want to go with us to the concert?

16. Они собираются ехать на отдых в следующем месяце. – They are planning to go on vacation next month.

17. Когда ты собираешься ехать к друзьям? – When are you planning to go to your friends’?

18. Вчера я ездил к врачу. – Yesterday, I went to the doctor.

19. Вы согласны, что ехать на велосипеде полезно? – Do you agree that riding a bike is good for you?

20. Я никогда не думал, что буду ехать так далеко. – I never thought I would go so far.

Однокоренные слова

  • Едете – You are going
  • Едущий – Going
  • Езда – Ride
  • Поездка – Trip
  • Куда – Where
  • Когда – When

Формы слова

  • Еха́л – Was going
  • Е́ду – I am going
  • Едешь – You are going
  • Едут – They are going
  • Ехать – To go (by vehicle)

Словосочетания

  • Ехать на работу – Go to work
  • Ехать в школу – Go to school
  • Ехать домой – Go home
  • Ехать на отдых – Go on vacation
  • Ехать в город – Go to the city
  • Ехать к другу – Go to a friend’s house
  • Ехать в аэропорт – Go to the airport
  • Ехать на машине – Go by car
  • Ехать на автобусе – Go by bus
  • Ехать на поезде – Go by train
  • Ехать в командировку – Go on a business trip
  • Ехать в больницу – Go to the hospital
  • Ехать за покупками – Go shopping
  • Ехать на концерт – Go to a concert
  • Ехать на встречу – Go to a meeting
  • Ехать на экскурсию – Go on a tour
  • Ехать на праздник – Go to a celebration
  • Ехать в парк – Go to the park
  • Ехать на лыжах – Go skiing
  • Ехать в отпуск – Go on leave