Легенда

Перевод слова

Варианты перевода слова легенда на английский

Legend [‘lɛdʒ.ənd] – Легенда

  • Local legend – Местная легенда
  • Mythical legend – Мифическая легенда
  • Urban legend – Городская легенда

Legendary [‘lɛdʒ.ən.dɛ.ri] – Легендарный

  • Legendary hero – Легендарный герой
  • Legendary status – Легендарный статус
  • Legendary story – Легендарная история

Legendarium [ˌlɛdʒ.ən’dɛr.i.əm] – Легендарий

  • Fantasy legendarium – Фэнтезийный легендарий
  • Medieval legendarium – Средневековый легендарий
  • Mythological legendarium – Мифологический легендарий

Основной перевод

Legend

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈlɛdʒ.ənd] (британский английский),
[ˈlɛdʒ.ənd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эта легенда передавалася из поколения в поколение. – This legend was passed down from generation to generation.

2. Вам известна легенда о затонувшем городе? – Do you know the legend of the sunken city?

3. Легенда говорит, что он был бессмертным. – The legend says that he was immortal.

4. Мы изучали легенды различных народов. – We studied the legends of different nations.

5. Она создала свою собственную легенду среди друзей. – She created her own legend among her friends.

6. Легенда о Крале Артуре вдохновила многих. – The legend of King Arthur inspired many.

7. Эта легенда привлекает туристов со всего мира. – This legend attracts tourists from all over the world.

8. Какова истинная причина возникновения этой легенды? – What is the true reason for the emergence of this legend?

9. В этой книге собраны самые известные легенды. – This book collects the most famous legends.

10. Легенда об этом месте вызывает множество вопросов. – The legend about this place raises many questions.

11. Мы обсудили легенды, связанные с историей города. – We discussed legends related to the history of the city.

12. Знаешь ли ты легенду о великом воине? – Do you know the legend of the great warrior?

13. Легенда о золоте впитала в себя много мистики. – The legend of gold imbued much mystique.

14. Они собирались рассказать эту легенду детям. – They were going to tell this legend to the children.

15. Какую легенду ты предпочитаешь: греческую или римскую? – Which legend do you prefer: Greek or Roman?

16. Эта легенда оказала влияние на литературные произведения. – This legend influenced literary works.

17. Он явился как герой согласно легенде. – He appeared as a hero according to the legend.

18. Какие моменты из легенды тебе запомнились? – What moments from the legend do you remember?

19. Можно ли подтвердить правдивость этой легенды? – Can the truth of this legend be confirmed?

20. Легенды различных культур имеют много общего. – Legends of different cultures have much in common.

Однокоренные слова

  • Легендарный – Legendary
  • Легендирование – Legendary narration

Формы слова

  • Легенда – Legend
  • Легенды – Legends

Словосочетания

  • Легенда города – Legend of the city
  • Легенда о героях – Legend of heroes
  • Древняя легенда – Ancient legend
  • Легенда о любви – Legend of love
  • Легенда о создании – Legend of creation
  • Местная легенда – Local legend
  • Легенда наяву – Legend in reality
  • Легенда о сокровищах – Legend of treasures
  • Легенда о драконе – Legend of the dragon
  • Знаменитая легенда – Famous legend
  • Легенда о волшебстве – Legend of magic
  • Легенда о призраках – Legend of ghosts
  • Легенда о колдунье – Legend of the witch
  • Легенда о звездах – Legend of the stars
  • Легенда в мире искусства – Legend in the art world
  • Легенда и миф – Legend and myth
  • Легенда о пути – Legend of the path
  • Легенда о старом замке – Legend of the old castle
  • Легенда о подземельях – Legend of the dungeons
  • Легенда о древнем народе – Legend of the ancient people