Перевод слова
Варианты перевода слова сечь на английский
To hit [тʊ хɪт] – сечь
- To hit the nail on the head – попадать в точку
- To hit the road – отправляться в путь
- To hit it off – хорошо ладить
To chop [тʊ чɒп] – сечь
- To chop wood – рубить дрова
- To chop off – отсекать
- To chop down a tree – срубить дерево
To slash [тʊ слæш] – сечь
- To slash prices – снижать цены
- To slash one’s wrists – порезать запястья
- To slash and burn – порубить и сжечь
Основной перевод
to beat
Часть речи
глагол в русском языке; verb в английском языке.
Транскрипция
[tə biːt] (британский английский),[tə biːt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил сечь дрова на зимний запас. – He decided to chop wood for the winter supply.
2. Почему ты стал сечь бумагу? – Why did you start to tear the paper?
3. Она всегда сечет острее, когда злится. – She always cuts sharper when she is angry.
4. Мы будем сеять и сечь семена в следующем месяце. – We will sow and cut seeds next month.
5. Он сечет траву каждую неделю. – He mows the grass every week.
6. Почему ты сечешь это дерево? – Why are you chopping down this tree?
7. Сечи аккуратно, чтобы не повредить кору. – Cut carefully so as not to damage the bark.
8. Она сечет волосы на короткий срок. – She cuts her hair to a short length.
9. Как ты сечешь овощи для салата? – How do you chop vegetables for the salad?
10. Он сечет еду на мелкие кусочки. – He chops food into small pieces.
11. Как можно быстро сечь лук? – How can you quickly chop onions?
12. Она сечет и складывает бумагу в стопку. – She cuts and stacks the paper in a pile.
13. Мы будем сечь траву с помощью косилки. – We will mow the grass using a lawnmower.
14. Почему ты не сечешь это дело взаправду? – Why don’t you get down to cutting this matter seriously?
15. Он сечет метлой пол, чтобы убрать сор. – He sweeps the floor with a broom to clean up the debris.
16. Ты знаешь, как сечет резьбу на дереве? – Do you know how to carve on wood?
17. Она сечет свои мысли на бумаге. – She cuts her thoughts onto paper.
18. Как он умеет сечь искры при работе с металлом? – How can he cast sparks while working with metal?
19. Мы решили сечь старые ветки с дерева. – We decided to cut off the old branches from the tree.
20. Можно ли сечь картошку с помощью терки? – Can you shred potatoes using a grater?
Однокоренные слова
- Сечение – Section
- Сечка – Slashing
- Секущий – Cutting
- Сечный – Cutting (adjective)
Формы слова
- Сечь – To chop
- Секла – Chopped (feminine)
- Секущий – Chopping (adjective)
- Сечет – Chops (present tense)
Словосочетания
- Сечь дрова – Chop wood
- Сечь ветки – Trim branches
- Сечь противника – Strike the opponent
- Сечь ударом – Hit with a blow
- Сечь шашкой – Cut with a sabre
- Сечь вражеские силы – Beat enemy forces
- Сечь неравного врага – Engage an unequal enemy
- Сечь булыжники – Break cobblestones
- Сечь вьюгу – Whip up a snowstorm
- Сечь траву – Mow grass
- Сечь противостояние – Slash the opposition
- Сечь по воде – Strike on water
- Сечь облака – Slice clouds
- Сечь пламя – Cut through the flame
- Сечь металл – Forge metal
- Сечь рутину – Break the routine
- Сечь в воздухе – Cut through the air
- Сечь по позвоночнику – Slash down the spine
- Сечь время – Cut through time
- Сечь натяжение – Release tension
- Сечь через лес – Traverse through the forest