Перевод слова
Варианты перевода слова егерь на английский
Forester [‘fɔːrɪstər] – лесник, егерь
- Forest ranger – лесной рейнджер
- Gamekeeper – смотритель охоты
- Wildlife manager – менеджер по охране дикой природы
Game warden [ɡeɪm ‘wɔːrdən] – егерь, охотничий инспектор
- Fish and game warden – инспектор по рыбе и дичи
- Wildlife officer – сотрудник управления дикой природой
- Conservation officer – сотрудник отдела охраны окружающей среды
Hunt master [hʌnt ‘mæs.tər] – егерь, мастер охоты
- Hunt leader – лидер охоты
- Hunting overseer – надсмотрщик за охотой
- Master of hounds – мастер собак для охоты
Основной перевод
Gamekeeper
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɡeɪmˌkiːpər] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Егерь следил за движением животных в лесу. – The gamekeeper watched the animals moving in the forest.
2. Почему егерь не пришел на встречу? – Why didn’t the gamekeeper come to the meeting?
3. В этом районе работает опытный егерь. – An experienced gamekeeper is working in this area.
4. Где можно найти егеря для охоты? – Where can I find a gamekeeper for hunting?
5. Егерь рассказал мне о новых правилах охоты. – The gamekeeper told me about the new hunting regulations.
6. Какой у егеря опыт работы в этой области? – What experience does the gamekeeper have in this field?
7. Егерь охраняет лес от браконьеров. – The gamekeeper protects the forest from poachers.
8. Почему мы должны доверять егерю? – Why should we trust the gamekeeper?
9. Егерь провел экскурсию по заповеднику. – The gamekeeper conducted a tour of the reserve.
10. Какую территорию контролирует этот егерь? – Which territory does this gamekeeper patrol?
11. Егерь использует специальные инструменты для отслеживания животных. – The gamekeeper uses special tools to track animals.
12. Зачем нужен егерь в этом охотничьем хозяйстве? – Why is a gamekeeper needed in this hunting estate?
13. Егерь обнаружил следы медведя возле реки. – The gamekeeper discovered bear tracks near the river.
14. Какова роль егеря в экосистеме? – What is the role of the gamekeeper in the ecosystem?
15. Егерь имеет лицензии на проведение охоты. – The gamekeeper has licenses for conducting hunts.
16. Почему ты выбрал профессию егеря? – Why did you choose the profession of a gamekeeper?
17. Егерь знает, где находятся лучшие места для ловли рыбы. – The gamekeeper knows where the best fishing spots are.
18. Есть ли у егеря оборудование для охраны заповедника? – Does the gamekeeper have equipment for protecting the reserve?
19. Егерь работает на благо дикой природы. – The gamekeeper works for the benefit of wildlife.
20. Как изменить правила работы егеря? – How to change the gamekeeper’s work regulations?
Однокоренные слова
- Егерство – gamekeeping
- Егерский – gamekeeper’s
- Егерский дом – gamekeeper’s lodge
Формы слова
- Егерь (мужской род) – gamekeeper
- Егеря (родительный падеж) – of the gamekeeper
- Егерю (дательный падеж) – to the gamekeeper
- Егерем (творительный падеж) – with the gamekeeper
- Егере (предложный падеж) – about the gamekeeper
Словосочетания
- Егерь леса – Forest ranger
- Егерь в заповеднике – Ranger in the reserve
- Должность егеря – Position of a ranger
- Обязанности егеря – Duties of a ranger
- Егерь по охране природы – Nature conservation ranger
- Егерь в национальном парке – Ranger in the national park
- Егерь охотничьей угодья – Hunting grounds ranger
- Егерь на охоте – Ranger on a hunt
- Егерь и его команда – Ranger and his team
- Работа егеря – Work of a ranger
- Егерь с лицензией – Licensed ranger
- Егерь на дежурстве – Ranger on duty
- Егерь в горах – Ranger in the mountains
- Егерь по экологическому образованию – Environmental education ranger
- Егерь и дикая природа – Ranger and wildlife
- Обучение егерей – Training of rangers
- Егерь на глазах у туристов – Ranger in view of tourists
- Егерь и его задачи – Ranger and his tasks
- Егерь в зимнее время – Ranger in winter
- Егерь и местное население – Ranger and local residents