Перевод слова
Варианты перевода слова “дых” на английский
Breath [brɛθ] – дыхание
- Taking a deep breath – Сделать глубокий вдох
- Catch your breath – Перевести дух
- Hold your breath – Задержать дыхание
Breathing [‘briːðɪŋ] – дыхание (процесс)
- Deep breathing techniques – Техники глубокого дыхания
- Breathing exercises – Упражнения на дыхание
- Controlled breathing – Контролируемое дыхание
Основной перевод
Breath
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[brɛθ] (британский английский),[brɛθ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он сделал глубокий вдох. – He took a deep breath.
- Как часто ты обращаешь внимание на свое дыхание? – How often do you pay attention to your breath?
- Вдыхая свежий воздух, она почувствовала себя лучше. – Inhaling fresh air made her feel better.
- Это упражнение помогает управлять дыханием. – This exercise helps control breathing.
- Почему ты задержал дыхание? – Why did you hold your breath?
- Её дыхание было спокойным и ровным. – Her breathing was calm and steady.
- Когда ты последний раз занимался дыхательной гимнастикой? – When was the last time you did breathing exercises?
- Он почувствовал одышку после бега. – He felt short of breath after running.
- Важно помнить о дыхательных техниках во время йоги. – It’s important to remember breathing techniques during yoga.
- Как можно улучшить дыхание во время сна? – How can one improve breathing during sleep?
- Она учила детей правильному дыханию. – She taught children proper breathing.
- Кто-нибудь заметил, как его дыхание участилось? – Did anyone notice how his breathing quickened?
- Всё, что тебе нужно, это сфокусироваться на дыхании. – All you need to do is focus on your breath.
- Почему дыхание важно для расслабления? – Why is breathing important for relaxation?
- Он бывает слишком напряженным и забывает о дыхании. – He often gets too tense and forgets to breathe.
- Что происходит с дыханием при сильном стрессе? – What happens to breath during intense stress?
- Ты умеешь контролировать своё дыхание? – Can you control your breathing?
- Когда мы говорим, дыхание также играет важную роль. – When we speak, breathing also plays an important role.
- Она сделала несколько глубоких вдохов перед выступлением. – She took several deep breaths before her performance.
- Другие замечали, как изменяется его дыхание, когда он волнуется. – Others noticed how his breathing changed when he was anxious.
Однокоренные слова
- Дышать – To breathe
- Вдох – Inhalation
- Выдох – Exhalation
- Дыхательный – Respiratory
- Дыхание – Breathing
Формы слова
- Дыхание – Breath
- Дыхания (родительный падеж) – Of breath
- Дыханию (дательн. падеж) – To breath
- Дыханием (творительный падеж) – With breath
- Дыханиям (мн. число) – Breaths
Словосочетания
- Дыхание свободы – Breath of freedom
- Дыхание природы – Breath of nature
- Дыхание жизни – Breath of life
- Дыхание любви – Breath of love
- Дыхание ветра – Breath of the wind
- Дыхание земли – Breath of the earth
- Дыхание весны – Breath of spring
- Дыхание гор – Breath of the mountains
- Дыхание вечернего города – Breath of the evening city
- Дыхание моря – Breath of the sea
- Дыхание надежды – Breath of hope
- Дыхание ночи – Breath of the night
- Дыхание света – Breath of light
- Дыхание времени – Breath of time
- Дыхание счастья – Breath of happiness
- Дыхание жизни на планете – Breath of life on the planet
- Дыхание искусства – Breath of art
- Дыхание старинных вещей – Breath of ancient things
- Дыхание мечты – Breath of a dream
- Дыхание нового утра – Breath of a new morning