Двусторонний

Перевод слова

Варианты перевода слова двусторонний на английском

Bilateral [‘bɪləˌtɛrəl] – двусторонний

  • Bilateral agreement – двустороннее соглашение
  • Bilateral trade – двусторонняя торговля
  • Bilateral relations – двусторонние отношения

Two-sided [ˌtuː’saɪdɪd] – двусторонний

  • Two-sided conversation – двусторонний разговор
  • Two-sided argument – двусторонний аргумент
  • Two-sided deal – двусторонняя сделка

Mutual [‘mjuːtʃuəl] – взаимный, двусторонний

  • Mutual benefits – взаимные выгоды
  • Mutual cooperation – взаимное сотрудничество
  • Mutual understanding – взаимопонимание

Основной перевод

Bilateral

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[baɪˈlæt.ər.əl] (британский английский),
[baɪˈlæt̬.ɚ.əl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Двусторонний диалог был очень продуктивным. – The bilateral dialogue was very productive.
  • Эта сделка создает двусторонние отношения между странами. – This deal creates bilateral relations between the countries.
  • Почему мы не можем организовать двустороннюю встречу? – Why can’t we organize a bilateral meeting?
  • Двусторонние переговоры начнутся на следующей неделе. – Bilateral negotiations will start next week.
  • Я считаю, что двусторонние соглашения важны для экономики. – I believe that bilateral agreements are important for the economy.
  • Каковы преимущества двустороннего сотрудничества? – What are the advantages of bilateral cooperation?
  • Стороны подписали двусторонний контракт. – The parties signed a bilateral contract.
  • Двусторонние отношения могут укрепить безопасность. – Bilateral relations can strengthen security.
  • Вы можете объяснить, что такое двусторонняя политика? – Can you explain what bilateral policy means?
  • Двусторонние связи развиваются довольно активно. – Bilateral ties are developing quite actively.
  • Каковы основные принципы двустороннего сотрудничества? – What are the main principles of bilateral cooperation?
  • Я предпочитаю двусторонние обсуждения, чем многосторонние. – I prefer bilateral discussions to multilateral ones.
  • Двусторонние контакты с этой страной очень важны. – Bilateral contacts with this country are very important.
  • Есть ли у нас планы на двусторонние встречи с ними? – Do we have plans for bilateral meetings with them?
  • Двусторонний обмен информацией должен быть налажен. – Bilateral information exchange needs to be established.
  • Мы обсуждали двусторонние подходы к решению проблемы. – We discussed bilateral approaches to solving the problem.
  • Двусторонние соглашения могут повлиять на международную политику. – Bilateral agreements can influence international politics.
  • Как вы оцениваете результаты двусторонних встреч? – How do you evaluate the results of the bilateral meetings?
  • Двусторонний кодекс поведения был принят обеими сторонами. – The bilateral code of conduct was adopted by both parties.
  • Можно ли ожидать двусторонние инициативы в будущем? – Can we expect bilateral initiatives in the future?

Однокоренные слова

  • Двусторонность – Bilaterality
  • Двусторонний режим – Bilateral mode
  • Двусторонние отношения – Bilateral relations

Формы слова

  • Двусторонний – Bilateral
  • Двусторонняя – Bilateral (feminine)
  • Двусторонние – Bilateral (plural)

Словосочетания

  • Двустороннее сотрудничество – Bilateral cooperation
  • Двусторонняя торговля – Bilateral trade
  • Двусторонний договор – Bilateral agreement
  • Двусторонние отношения – Bilateral relations
  • Двусторонний обмен – Bilateral exchange
  • Двусторонний визит – Bilateral visit
  • Двусторонняя связь – Bilateral connection
  • Двусторонняя коммуникация – Bilateral communication
  • Двустороннее соглашение – Bilateral pact
  • Двустороннее взаимодействие – Bilateral interaction
  • Двусторонний проект – Bilateral project
  • Двусторонняя программа – Bilateral program
  • Двустороннее партнерство – Bilateral partnership
  • Двусторонний рынок – Bilateral market
  • Двусторонняя поддержка – Bilateral support
  • Двусторонняя инициатива – Bilateral initiative
  • Двусторонняя встреча – Bilateral meeting
  • Двусторонние консультации – Bilateral consultations
  • Двусторонний обмен информацией – Bilateral information exchange
  • Двусторонняя ответственность – Bilateral responsibility