Перевод слова
Варианты перевода слова двусмысленный на английский
Ambiguous [æm’bɪɡ.ju.əs] – двусмысленный
- Ambiguous statement – двусмысленное заявление
- Ambiguous reference – двусмысленная ссылка
- Ambiguous situation – двусмысленная ситуация
Equivocal [ɪ’kwɪv.ə.kəl] – двусмысленный
- Equivocal answer – двусмысленный ответ
- Equivocal term – двусмысленный термин
- Equivocal nature – двусмысленная природа
Vague [veɪɡ] – неопределённый, расплывчатый
- Vague implication – расплывчатое подразумевание
- Vague promise – неясное обещание
- Vague language – расплывчатый язык
Основной перевод
Ambiguous
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский)
Транскрипция
[æmˈbɪɡjʊəs] (британский английский),[æmˈbɪɡjʊs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Эта ситуация довольно двусмысленная. – This situation is quite ambiguous.
2. Его слова были двусмысленными. – His words were ambiguous.
3. Мы столкнулись с двусмысленным вопросом. – We faced an ambiguous question.
4. Этот текст может быть двусмысленным. – This text can be ambiguous.
5. Почему это решение вызывает двусмысленность? – Why does this decision create ambiguity?
6. У неё двусмысленные родители. – She has ambiguous parents.
7. Можно ли считать эту картину двусмысленной? – Can this painting be considered ambiguous?
8. Двусмысленные знаки могут привести к недопониманию. – Ambiguous signs can lead to misunderstandings.
9. Он часто говорит двусмысленно. – He often speaks ambiguously.
10. Двусмысленность в разговоре может создать напряженность. – Ambiguity in conversation can create tension.
11. Почему ты оставляешь двусмысленные намёки? – Why are you leaving ambiguous hints?
12. Я не люблю двусмысленные вопросы. – I don’t like ambiguous questions.
13. Двусмысленность в законах может затруднить их применение. – Ambiguity in laws can complicate their application.
14. Он проявил двусмысленное поведение. – He exhibited ambiguous behavior.
15. Как ты можешь говорить такое двусмысленное предложение? – How can you say such an ambiguous sentence?
16. Мы обсудим это двусмысленное утверждение позже. – We will discuss this ambiguous statement later.
17. Я запутался в двусмысленных инструкциях. – I got confused by the ambiguous instructions.
18. Что вы имеете в виду под двусмысленным утверждением? – What do you mean by an ambiguous statement?
19. Это двусмысленное сообщение может быть неверно понято. – This ambiguous message can be misunderstood.
20. Почему ты считаешь это привязкой двусмысленной? – Why do you consider this attachment ambiguous?
Однокоренные слова
- Двусмысленность – Ambiguity
- Двусмысленно – Ambiguously
- Двусмысленный вопрос – Ambiguous question
Формы слова
- Двусмысленный (прилагательное) – Ambiguous (adjective)
- Двусмысленное (средний род) – Ambiguous (neuter)
- Двусмысленные (множественное число) – Ambiguous (plural)
Словосочетания
- Двусмысленное высказывание – Ambiguous statement
- Двусмысленный вопрос – Ambiguous question
- Двусмысленный ответ – Ambiguous answer
- Двусмысленный жест – Ambiguous gesture
- Двусмысленное положение – Ambiguous position
- Двусмысленное слово – Ambiguous word
- Двусмысленный текст – Ambiguous text
- Двусмысленный намек – Ambiguous hint
- Двусмысленная ситуация – Ambiguous situation
- Двусмысленное выражение – Ambiguous expression
- Двусмысленный смысл – Ambiguous meaning
- Двусмысленное утверждение – Ambiguous assertion
- Двусмысленный контекст – Ambiguous context
- Двусмысленный образ – Ambiguous image
- Двусмысленное сообщение – Ambiguous message
- Двусмысленный опрос – Ambiguous survey
- Двусмысленная фраза – Ambiguous phrase
- Двусмысленный вывод – Ambiguous conclusion
- Двусмысленный случай – Ambiguous case
- Двусмысленное поведение – Ambiguous behavior