Договорено

Перевод слова

Варианты перевода слова договорено на английский

Agreed [ə’ɡriːd] – согласованное, подтвержденное

  • It is agreed – Это согласовано
  • All parties agreed – Все стороны согласились
  • We have agreed on the terms – Мы согласовали условия

Arranged [ə’reɪndʒd] – организованное, расположенное

  • Everything is arranged – Все организовано
  • The meeting is arranged for Monday – Встреча запланирована на понедельник
  • Plans are arranged – Планы организованы

Settled [‘sɛtld] – улаженное, решенное

  • The issue has been settled – Проблема решена
  • All matters are settled – Все вопросы улажены
  • The agreement is settled – Соглашение улажено

Основной перевод

Agreed

Часть речи

Прилагательное (русский) / Adjective (английский)

Транскрипция

[əˈɡriːd] (британский английский),
[əˈɡrid] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы договорились встретиться завтра. – We agreed to meet tomorrow.
  • Ты договорился с ним о встрече? – Did you arrange a meeting with him?
  • Она договорилась о цене за услуги. – She negotiated the price for the services.
  • Мы уже договорились об этом раньше. – We already agreed on this earlier.
  • Когда вы договаривались о времени? – When did you agree on the time?
  • Я договорилась с коллегами о проекте. – I arranged with my colleagues about the project.
  • Договорились о важных деталях на встрече? – Did you agree on the important details at the meeting?
  • Он договорился с заказчиком о сроках. – He agreed with the client on the deadlines.
  • Мы должны договориться о правилах игры. – We need to agree on the rules of the game.
  • Ты уже договорился о поездке? – Have you arranged the trip yet?
  • Она никогда не договаривается с малознакомыми людьми. – She never makes agreements with strangers.
  • Вы договорились об условиях контракта? – Did you agree on the terms of the contract?
  • Договоренность была достигнута быстро. – The agreement was reached quickly.
  • Когда вы в последний раз договорились о чем-то важном? – When was the last time you agreed on something important?
  • Они договорились пойти на концерт вместе. – They agreed to go to the concert together.
  • Как быстро вы смогли договориться? – How quickly were you able to come to an agreement?
  • Тебе нужно было бы договориться с менеджером. – You should have agreed with the manager.
  • Мы все договорились работать над проектом совместно. – We all agreed to work on the project together.
  • Он никогда не нарушает своих договоренностей. – He never breaks his agreements.
  • Как вы думаете, мы можем договориться? – Do you think we can come to an agreement?

Однокоренные слова

  • Договор – Agreement
  • Договоренность – Arrangement
  • Договариваться – To agree
  • Договориться – To reach an agreement

Формы слова

  • Договорено – Agreed
  • Договорено было – It was agreed
  • Договорено на – Agreed on
  • Договоренность – Agreement (as a noun)

Словосочетания

  • Договорено на встрече – Agreed at the meeting
  • Договорено заранее – Agreed in advance
  • Договорено о сроках – Agreed on the deadlines
  • Договорено о цене – Agreed on the price
  • Договорено в контракте – Agreed in the contract
  • Договорено между сторонами – Agreed between the parties
  • Договорено о сотрудничестве – Agreed on cooperation
  • Договорено об условиях – Agreed on the terms
  • Договорено по электронной почте – Agreed via email
  • Договорено устно – Agreed verbally
  • Договорено в письме – Agreed in writing
  • Договорено на более поздний срок – Agreed for a later date
  • Договорено о проведении работы – Agreed on carrying out the work
  • Договорено о встрече с клиентом – Agreed on a meeting with the client
  • Договорено по всем пунктам – Agreed on all items
  • Договорено в ходе переговоров – Agreed during negotiations
  • Договорено о представлении проекта – Agreed on presenting the project
  • Договорено по всем вопросам – Agreed on all issues
  • Договорено о сроках доставки – Agreed on delivery dates
  • Договорено о финансовых аспектах – Agreed on financial aspects